traduction 12/1954

Première apparition dans le Monde Diplomatique en décembre 1954 dans l'article Le système régional interaméricain, base de la solidarité continentale, par Carlos Davila.

Dans cet ordre d’idées, des efforts sont déployés Pour améliorer la compréhension des cultures nationales respectives entre les États de l’Amérique, par l’échange d’étudiants et de professeurs, et par la traduction et la diffusion des classiques des différents pays.

Ce mot partage le même lemme que « traduction », probablement une version au singulier, au pluriel, conjuguée, … ou une erreur :

• traductions 10/1954

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

1. Le système régional interaméricain, base de la solidarité continentale, par Carlos Davila 12/1954
2. La conférence de Montevidéo a défini les objectifs de l'U.N.E.S.C.O. pour les deux prochaines années, par René Maheu 01/1955
3. Le Conseil nordique : ses origines, son organisation, ses activités, par Frantz Wilhelm Wendt 09/1955
4. Trois points de vue sur le problème de Chypre 10/1955
5. Les origines des fonctions de consul remontent au Moyen Age, par Walter J. Marx 01/1956
6. LES « DISCOURS AUX AMERICAINS p de M. Giovanni GRONCHI 10/1956
7. Griboedov, une étrange figure d'ambassadeur et d'écrivain, par Hervé Lavenir 11/1956
8. Le sardar Panikkar à Paris 01/1957
9. Le centre européen de la culture saura-t-il instituer une éducation européenne ?, par Isabelle Vichniac 03/1957
10. Deux économies complémentaires, par Roland Delcour 04/1957
11. Un émissaire de Napoléon Ier auprès du sultan du Maroc, par Jacques Caillé 07/1957
12. ... à la mort de Joseph Staline, par Bernard Féron 10/1957
13. La « dépêche » a-t-elle vécu ?, par Albert Mousset 10/1957
14. Assemblée oecuménique, par Edgar Faure 02/1958
15. L'équilibre des forces meilleure garantie de la paix, par Pietro Quaroni 02/1958
16. LES CONSTITUTIONS DU PROCHE ET DU MOYEN-ORIENT par J.-E. GODCHOT 02/1958
17. ta session d'été de l'Académie de droit international 02/1958
18. Le Marché commun : où en est-il ? Où va-t-il ?, par Pierre Drouin 05/1958
19. Comment débuta l'exil d'Hussein pacha, par Aimé Dupuy 09/1958
20. La Communauté française apparaît sur la scène internationale, par Philippe Decraene 10/1958
21. LE NOUVEAU SIÈGE DE L'U.N.E.S.C.O. EST INAUGURÉ 11/1958
22. Un portrait cruel des diplomates américains, par Claude Julien 02/1959
23. L'avènement d'Isabelle la Catholique, par Marcel Brion 03/1959
24. DOCUMENTS DE L'HISTOIRE ALLEMANDE réunis, publiés et annotés par Louis L. Snyder 04/1959
25. Les échanges culturels se multiplient depuis cent ans entre la Finlande et la France 06/1959
26. La direction générale des affaires culturelles et techniques, par Jean Couvreur 09/1959
27. « Africanisation des cadres ne signifie pas négrification » déclare le ministre de l'intérieur du Sénégal 04/1960
28. L'administration du Commonwealth assure l'existence d'une communauté de dix États sans Constitution et sans institutions, par René Vermont 10/1960
29. LA GENÈSE DE LA LIGNE ODER-NEISSE de G. RHODE et W. WAGNER 10/1960
30. HISTOIRE DES DOCTRINES ÉCONOMIQUES de Robert LEKACHMAN 12/1960
31. LA FORET BRUIT de V. KOROLENKO 04/1961
32. Le Royaume-Uni hésite encore à prendre une décision qui le lierait à la Communauté européenne, par William Pickles 10/1961
33. Le Troisième Reich vu par un journaliste, par Alain Clément 01/1962
34. Nouvelles perspectives après l'ouverture à gauche, par Maurice Vaussard 03/1962
35. Un moyen de lutte contre le sous-développement 06/1962
36. Les écrivains d'aujourd'hui n'ont pas encore réalisé la synthèse de la tradition et du modernisme, par Baldoon Dhingra 10/1962
37. Une centaine de langues sont parlées dans l'Union, par Pierre Meile 10/1962
38. Vatican Il sera le concile de l'Afrique noire , par Philippe Decraene 11/1962
39. Au sein des Communautés européennes le processus d'unification économique pose aussi des problèmes juridiques et linguistiques, par Florent Bonn 01/1964
40. Les grandes périodes de la littérature, par Vera Sokoloff 05/1964
41. Un nouveau témoignage occidental sur la « Révolution ininterrompue » de Pékin, par André Pierre 09/1964
42. La conclusion prochaine d'un accord de coopération entre les deux pays permettra la reprise d'une vieille tradition, par Maxime Rodinson 10/1964
43. Aujourd'hui langue officielle, l'amharique s'est imposé en littérature à la fin du XIXe siècle, par Georges Tubiana 11/1964
44. Les partis politiques ont contribué au développement du panafricanisme, par Philippe Decraene 02/1965
45. Les premières années du IIIe Reich à travers les documents français, par Jacques Nobécourt 07/1965
46. Le marché de l'outillage à main en Suisse 10/1965
47. Les Frères musulmans constituent le fer de lance de l'intégrisme islamique, par Pierre Rondot 10/1965
48. Un compromis entre un organisme indépendant et une institution incluse dans l'O. M. S., par Eugène Aujaleu 11/1965
49. Au Nord : un miracle économique en Extrême-Orient, par Bernard Couret 12/1965
50. La littérature et l'art moderne puisent aux sources de la Perse antique, par P. N. Khanlari 12/1965
51. Un art d'une richesse inouïe dominé par le réalisme, par Andrée Busson 12/1965
52. Une lignée exceptionnelle d'auteurs de génie, par Gilbert Lazard 12/1965
53. Les récentes démarches du gouvernement de Bagdad annoncent-elles un tournant dans sa politique kurde ?, par Kamuran Bédir-Khan 08/1966
54. Un langage vivant à vocation universelle 08/1966
55. La guerre révolutionnaire, instrument de la conquête du pouvoir, par Stuart R. Schram 12/1966
56. Les calculateurs militaires et aérospatiaux : coordination avec les calculateurs civils, par Jean Carpentier 02/1967
57. La doctrine marxiste-léniniste et la réalité de l'économie socialiste, par Henri Denis 03/1967
58. En se plaçant du coté soviétique, le maréchal Tito ne risque-t-il pas de mettre fin au « titisme » ?, par Bernard Féron 08/1967
59. Le problème juif en Union soviétique, par Victor Fay 09/1967
60. Le verbalisme révolutionnaire et le chauvinisme ne suffiront pas pour assurer l'avenir du régime actuel en Syrie, par Eric Rouleau 09/1967
61. Berlin-Ouest s'interroge sur son avenir, par Paul-Jean Franceschini 11/1967
62. Malgré le récent compromis de Londres, de nouveaux dangers menacent le système monétaire occidental, par Paul Loby 11/1967
63. Les socialistes allemands ne sont pas parvenus à modifier sensiblement la politique de Bonn à l'égard de l'Est, par Paul-Jean Franceschini 12/1967
64. Les rapports avec l'Est ont subi une évolution sensible surtout depuis 1964, par Victor Fay 01/1968
65. Un socialisme humain ?, par Georges Chaffard 07/1969
66. La Hollande face à ses problèmes : la mer, Dieu et la jeunesse, par Brigitte Friang 09/1969
67. L'Alsace en quête d'une identité, par Jean Egen 11/1969
68. L'âme secrète du Koweït résiste à l'envahissement de la technique, par Simon Jargy 12/1969
69. Une nouvelle offensive des dirigeants soviétiques pour mettre au pas les républiques populaires, par Bernard Féron 06/1970
70. Une production soumise à des règles précises et devant satisfaire des besoins très divers, par Philippe Renard 12/1970
71. Le Québec entre deux destins, par Jean Egen 01/1971
72. Le nouveau commandement régional du Baas entend remodeler la politique syrienne, par Pierre Rondot 01/1971
73. Exploiter à fond toutes les possibilités, par Jean Duquesne 03/1971
74. Continuité et renouveau, par Claude Fell 05/1971
75. Des méthodes plus scientifiques, qui doivent tenir compte de l'évolution du milieu où vit l'entreprise, par Pierre A. Petot 07/1971
76. En politique étrangère, les rapports avec l'U.R.S.S. restent le principal trait distinctif, par Bernard Féron 10/1971
77. De l'espace... du silence... et de l'eau non polluée... , par Guy de Faramond 11/1971
78. Frantz Fanon et la révolte noire, par Geneviève Fabre & Naaman Kessous 12/1971
79. Le français conserve une situation privilégiée, par Jean-Pierre Peroncel-Hugoz 01/1972
80. Le tiers-monde reste sous la dépendance culturelle des grandes puissances, par Robert Escarpit 01/1972
81. L'Irlande du Nord dans l'impasse, par Marcel Barang 03/1972
82. La politique de M. Husak va-t-elle vers la « kadarisation » progressive du régime ?, par Charles Zorgbibe 03/1972
83. La rivalité soviéto-américaine s'aggrave dans l'océan Indien, par Richard P. Booth 03/1972
84. La visite du président Nixon en Chine vue de Pékin, par Wilfred Burchett 03/1972
85. Les peuples arabes souhaitent avec l'Europe des contacts plus amples et plus équilibrés, par Pierre Rondot 05/1972
86. Alger, capitale des révolutionnaires en exil, par Claude Deffarge & Gordian Troeller 08/1972
87. La guérilla du Dhofar entre dans une nouvelle phase, par Jean-Pierre Viennot 08/1972
88. Le monde a besoin d'une monnaie de validité internationale, par Robert Mossé 10/1972
89. Le parti travailliste va affronter des difficultés accrues, par Bernard Cassen 01/1973
90. Engagement et rébellion des écrivains ouest-allemands, par René Wintzen 03/1973
91. Mirages et réalités, par Oscar Gass 04/1973
92. Guérilla et armée dans le roman hispano-améncain, par Claude Fell 05/1973
93. Un point stratégique de tout temps convoité, par Paul Balta 05/1973
94. Les racines du conflit, la République, l'armée secrète, par Marcel Barang 09/1973
95. La mortalité consécutive à l'avortement l'égal, par Christopher Tietze 11/1973
96. Bibliographie 01/1974
97. Cynisme, pétrole et diplomatie, par Guy de Bosschère 01/1974
98. Entre le droit des peuples et le refus de la force, par Michel Virally 01/1974
99. Le gouvernement politise les luttes sociales, par Bernard Cassen 01/1974
100. Aux Pays-Bas, organiser la participation de la population, par Fred G. Stafleu 04/1974
101. Dépasser les objectifs de croissance industrielle, par Richard Ratelent 04/1974
102. Luttes fratricides en Irlande du Nord, par Patrick Rafroidi 04/1974
103. Maîtriser l'économie au service d'impératifs sociaux, par Bernard Lory 04/1974
104. Réévaluer l'héritage du passé pour faire avancer la révolution chinoise, par Tche-hao Tsien 04/1974
105. Une paix qui n'est pas la justice, par Armando Uribe 04/1974
106. Une valorisation constante de l'homme guatémaltèque, par Claude Fell 04/1974
107. Trente ans de politique américaine en Grèce, par Pavlos Nikiphorou 05/1974
108. I.T.T. : au-dessus des lois et des Etats, par Bernard Cassen 06/1974
109. Politique-fiction et satire de l'Amérique dans les romans de Robert Merle, par Marie-Françoise Allain 06/1974
110. L'alliance des affaires et des beaux-arts, par Alain Clément 07/1974
111. L'évolution du mouvement ouvrier en Europe, par Jean-Pierre Vigier 08/1974
112. Légitimité et perversion de la « sécurité nationale », par Armando Uribe 09/1974
113. Bibliographie 11/1974
114. Portée mondiale de la révolution en Chine, par Jean Cardonnel 11/1974
115. Aberrations d'un nouveau conformisme, par Henri Gobard 12/1974
116. De la parole manquée aux bombardements terroristes, par Roger Pinto 12/1974
117. Métamorphoses d'une industrie de la pensée ?, par Jean-Claude Texier 12/1974
118. Comment la crise économique affecte la diplomatie des Etats-Unis, par Jean-Pierre Vigier 02/1975
119. Le défi des lettres, par Predrag Matvejevitch 02/1975
120. Les Etats-Unis face au risque de guerre, par Noam Chomsky 02/1975
121. Un rôle politique délicat, par John Gittings 02/1975
122. L'archipel des bains de sang et la politique impériale américaine, par Jean-Pierre Faye 03/1975
123. Poésie et chanson d'urgence en Espagne, par Eutimio Martin 03/1975
124. Du désordre à la violence, par Bernard Lory 04/1975
125. Les inédits de Mao Tse-Toung, par Jean Daubier 06/1975
126. Un pays surprenant où la logique semble avoir disparu mais où la prospérité et la stabilité du régime dissipent les illusions, par T. D. Allman 06/1975
127. L'OPEP face à la confiscation de la nouvelle rente pétrolière, par Georges Corm 09/1975
128. Le théâtre politique au Liban 12/1975
129. Pour une alternative au système de l'« Etat-Léviathan », par Marc Ferro 12/1975
130. Une gauche divisée, sans projet constructif, par Yoshihiko Hanawa 12/1975
131. Armées « orthodoxes », armées de libération, par Basil Davidson 01/1976
132. Le double refus, par Daniel Amit 03/1976
133. Le rôle des hommes et du parti dans le phénomène stalinien, par Bernard Féron 03/1976
134. En France, des libertés menacées ?, par Maurice T. Maschino 04/1976
135. Un rôle limité par les impératifs de la croissance, par Joachim Israel 04/1976
136. Espoirs et désillusions des démocrates-chrétiens au Venezuela, par Luis Ugalde 05/1976
137. Les socialistes maîtres du jeu ?, par Jean-Pierre Clerc 05/1976
138. Une interprétation du colonialisme, du racisme et du développement, par Claude Wauthier 05/1976
139. La propriété contre l'urbanisme, par Max Querrien 06/1976
140. Lait en poudre et techniques de vente, par François de Vargas 07/1976
141. La Révolution en veilleuse, par Bernard Cassen 08/1976
142. Les langues aux Nations unies, par Jacques Chevrier 08/1976
143. Une mission Pugwash au Vietnam, par Herbert Marcovich 09/1976
144. La coupure des forces politiques ne décalque pas les oppositions régionales, par Anne-Marie Lizin 11/1976
145. Le journal mural de Li Yi-zhe, par Jean Daubier 11/1976
146. Valeurs traditionnelles, divisions politiques et affairisme, par Bernard Brigouleix 01/1977
147. La deuxième vague de censeurs de la révolution castriste, par Michèle Mattelart 02/1977
148. Les Acadiens entre l'assimilation et la pauvreté, par Jacques Gout 02/1977
149. Quatre partis sur l'échiquier politique, par Luc Aubry 03/1977
150. Au Rwanda, problèmes d'une Afrique « différente », par Jacques Chevrier 04/1977
151. Des voix essentielles, par Tahar Ben Jelloun 04/1977
152. Moscou et l'eurocommunisme, par Bernard Féron 04/1977
153. Donald l'imposteur, par Robert Escarpit 05/1977
154. Les troupes indonésiennes ont fait des dizaines de milliers de victimes sans parvenir a controler le territoire, par José Ramos-Horta 07/1977
155. Un grand dessein conservateur pour l'Amérique, par Jean-Pierre Cot 09/1977
156. Des lézardes dans la façade démocratique, par Bernard Cassen 11/1977
157. Continuité politique et succès économique, par Yves Person 02/1978
158. Images strictement contrôlées, par Ignacio Ramonet 02/1978
159. La liberté de presse et l'expansion des investissements allemands à l'étranger, par Kurt Blauhorn 02/1978
160. Le dressage à la consommation politique, par Pierre Charpentier 02/1978
161. L'informatisation d'une grande agence de presse, par Jean-Michel Caroit 03/1978
162. Un prêtre dans les maquis du Front sandiniste 03/1978
163. La République, une dépouille ?, par Maurice T. Maschino 04/1978
164. Les rivalités s'exaspèrent entre factions militaires, par Carlos Gabetta 04/1978
165. Une idéologie, des méthodes et un projet fascistes, par Hipolito Solari Yrigoyen 04/1978
166. Vers l'unité de thème, par Georges Lory 04/1978
167. Le socialisme tanzanien de la critique à l'action, par Denis Martin 06/1978
168. Entre le rêve américain et le mythe soviétique, par Schofield Coryell 07/1978
169. La Belgique en voie de « pacification » ?, par Maurice T. Maschino 07/1978
170. Peut-on se fier aux prévisions ?, par Maurice T. Maschino 08/1978
171. Hongrie : socialisme et liberté ?, par Fadela M'Rabet & Maurice T. Maschino 10/1978
172. Une édition en espagnol du « Monde diplomatique » 02/1979
173. La valeur politique de la subjectivité de l'art, par Herbert Marcuse 03/1979
174. Pa Kin au cœur de son temps, par Joël Bellassen 07/1979
175. Le nouveau radicalisme des faibles, par Régis Debray 10/1979
176. Pouvoir et démocratie en Libye , par Charles Zorgbibe 11/1979
177. Afghanistan : l'éveil des nationalités, par Alexandre Dastarac & M. Levent 02/1980
178. Le présidentialisme en accusation, par Henri Caillavet 02/1980
179. Lazare, par Tchicaya U Tam'si 04/1980
180. « Images d'un doux ethnocide » d'Arthur Lamothe, par Christian Zimmer 06/1980
181. La science en patois, par Noëlle de Chambrun & Anne-Marie Reinhardt 08/1980
182. Le grand débat sur la résistance à l'U.R.S.S, par Marc Ferro 09/1980
183. Rectificatif 10/1980
184. Charles Maurras en Amérique latine, par Miguel Rojas-Mix 11/1980
185. Incertitudes politiques et lourd passif économique compromettent l'avenir du Sénégal, par Philippe Decraene 01/1981
186. Aux deux bouts de la chaîne du « maldéveloppement », par Evelyne Le Garrec 02/1981
187. Un État acéphale et ses nombreux tentacules, par Jérôme Bindé 02/1981
188. Comment le régime révolutionnaire encourage la diversité linguistique, par Olga Kapeliouk 03/1981
189. Evangélisation et impérialisme culturel, par Louis-Jean Calvet 03/1981
190. Le citoyen américain face au système, par Pierre Dommergues 04/1981
191. La politique qui se donne à voir, par Eliseo Veron 05/1981
192. La société indonésienne face à la pénétration du modèle occidental, par Erwin Ramedhan 06/1981
193. Indianité, luttes ethniques luttes de classes, par Alain Labrousse 07/1981
194. A qui profite le Comecon ?, par Marie Lavigne 10/1981
195. L'art officiel, le « samizdat » ou l'exil, par Petr Kral 10/1981
196. La politique chinoise en Asie du Sud-Est et le sort des partis communistes locaux, par Marcel Barang 01/1982
197. Les nouvelles peurs et l'autre révolte de la jeunesse, par Hans Christoph Buch 01/1982
198. Rectificatif 01/1982
199. De l'indigénisme à l'indianisme, par Marie-Chantal Barre 03/1982
200. Le « grand parler » d'une mémoire blessée, par Jacqueline Baldran & Ruben Bareiro-Saguier 03/1982
201. Écoles radiophoniques chez les Shuars, par Louis-Jean Calvet 03/1982
202. Le difficile accouchement d'un congrès, par Georges Boudarel 04/1982
203. Le livre de Thomas Hauser, par Julio Cortazar 04/1982
204. Jusqu'à perdre son identité, par Emile Habbibi 05/1982
205. Le leader et l'ange, par Ruben Bareiro-Saguier 05/1982
206. Images de la révolution dans le théâtre africain, par Gerald Moore 09/1982
207. Une démocratisation des choix technologiques, par Jean-Paul Moatti 09/1982
208. La paix selon M. Reagan, par Claude Julien 02/1983
209. Paradoxes du nationalisme, par Constantin Jelenski 02/1983
210. Ernesto Cardenal est mort 04/1983
211. La solidarité des catholiques des États-Unis, par Pierre de Charentenay 04/1983
212. Prendre des risques pour la guerre, ou prendre des risques pour la paix ?, par Fabrizio Tonello 04/1983
213. Vivre l'atome, par Dominique David 05/1983
214. Le « thatchérisme » à la conquête des esprits, par Bernard Cassen 06/1983
215. Multiples approches de la révolution islamique, par André Mabon 07/1983
216. Comment fut dépecé l'Etat libanais, par Eric Rouleau 08/1983
217. Le démon siffleur, par Joao Ribeiro Ubaldo 08/1983
218. Une priorité : le remodelage de la main-d'œuvre industrielle, par Patrick Tissier 10/1983
219. « Je suis fier d'avoir vaincu la subversion au cœur... », par Ramon Camps 10/1983
220. La Plaine de Caïn, par Spôjmaï Zariâb 11/1983
221. José Artigas et les plus pauvres 12/1983
222. Rectificatif 12/1983
223. Rectificatif 12/1983
224. Le prisonnier, la poule et les miracles 01/1984
225. Les squatters, par Sipho Sepamla 01/1984
226. Anti-américanisme, par Claude Julien 02/1984
227. Protectionnisme ou différence culturelle ?, par Bruno Dethomas 02/1984
228. La langue servie par la science et l'industrie, par Bernard Cassen 03/1984
229. Eurocommunisme, eurogauche : les germes du changement, par Lilly Marcou 05/1984
230. L'espoir, la prospérité, et puis l'angoisse, par Philippe Messine 05/1984
231. Le climat et les hommes, par Claire Brisset 05/1984
232. Le thé du diwakhana, par Hassan Mela Ali Qizilji 06/1984
233. Miguel Barnet devant l'« arc fabuleux et chaotique » d'une culture foisonnante, par Claude Fell 06/1984
234. « Cecilia Valdès », un témoignage sur la société coloniale, par Françoise Barthélémy 06/1984
235. Les sources d'une littérature puissante et universelle, par Marie-Claire Zimmermann 07/1984
236. De la crise comme « destruction créatrice » ... ou le retour de Schumpeter, par Robert Boyer & Benjamin Coriat 09/1984
237. Le courant néoschumpétérien contemporain 09/1984
238. Le transistor gratuit, par Salman Rushdie 12/1984
239. Une idée en marche, par Philippe Rossillon 12/1984
240. Autre chose que le reaganisme, par Jean-Claude Sergeant 01/1985
241. Le juge entre le culte de la loi et les spécificités locales, par Louis-Marie Raingeard 01/1985
242. Amour de folie et de mort, par Gabriel Saad 03/1985
243. Anatomie de la médecine, par Nicolas Dodier 03/1985
244. La montée du discours fondamentaliste musulman au Sénégal, par Michel Lobé-Ewané 04/1985
245. Les Eglises chrétiennes : assoupissement ou créativité ?, par Achille Mbembe 04/1985
246. Nouvelle mission à Bir-Zeit, par Paul Kessler & Joseph Parisi 04/1985
247. Une bibliographie de la décolonisation 04/1985
248. De nouvelles stratégies de recherche 06/1985
249. Comment l'« intelligence artificielle » conduirait la guerre, par Dominique Desbois 09/1985
250. Contre toutes les trahisons, par Nada Tomiche 12/1985
251. Industries de la langue et identité nationale, par Bernard Cassen 12/1985
252. Enlisement militaire et impasse diplomatique, par Jorge Castañeda Gutmán 02/1986
253. « Cet homme est mort », par Wole Soyinka 04/1986
254. La société au miroir de la délinquance juvénile, par Jean-Pierre Rosenczveig 05/1986
255. Force et faiblesses du régime iranien, par Ahmad Faroughy 06/1986
256. La force du sentiment antinucléaire en Nouvelle-Zélande, par Michael Pugh 07/1986
257. L'Église devant la théologie de la libération, par Vincent Cosmao 08/1986
258. Silence, on roule, par Catherine Pozzo di Borgo 08/1986
259. Billy Graham à l'affiche de Bercy, par Bernard Cassen 09/1986
260. Comment le tiers-monde finance les pays riches, par John Cavanagh & Frédéric F. Clairmont 09/1986
261. Atténuer les rigueurs des guerres, par Mario Bettati 11/1986
262. Assassinat, par Claude Julien 12/1986
263. Recettes pour restreindre la liberté d'expression, par Schofield Coryell 12/1986
264. Retrouver la mémoire d'un peuple, par Emilio Bonvini 12/1986
265. Un mariage d'amour et de raison, par Max Tessier 02/1987
266. Une grève exemplaire, par Maurice Najman 02/1987
267. Cette société de paysans projetés dans la modernité ..., par Jean-Marie Chauvier 03/1987
268. Dictionnaire de spatiologie, par Bernard Cassen 03/1987
269. Dans les organisations internationales 08/1987
270. Décoloniser l'esprit, par Ngugiwa Thiong'o 08/1987
271. Lectures d'un divorce, par José Vidal-Beneyto 08/1987
272. Les bureaux d'action linguistique 08/1987
273. Pour une université européenne sur la montagne Sainte-Geneviève, par Jean-Pierre Faye 08/1987
274. Pour une « industrie » de la langue française, par Jacques Rosselin 08/1987
275. Têtes brûlées, tueurs, nobles croisés et escrocs, par Pierre Abramovici & Jacques Decornoy 09/1987
276. Une « nouvelle approche » pour 1992, par Jean-François Georgy 09/1987
277. Le système des Nations Unies dans la ligne de mire, par Mireille Lemaresquier 11/1987
278. Pour les enseignants, mission impossible, par Mireille Azzoug 11/1987
279. Quand le tiers-monde subventionne le développement des pays riches, par Claire Brisset & Boudewijn Mohr 12/1987
280. Les déchirements d'une culture, par Marie-Françoise Allain 01/1988
281. Une remise en cause de la « riposte graduée », par Paul-Marie de La Gorce 01/1988
282. M. Robert McNamara devant la « catastrophe nucléaire », par Georges Buis 02/1988
283. La génération de l'« intifada », par Alain Gresh 05/1988
284. Billy Graham et la foire aux miracles des télévangélistes américains, par Ingrid Carlander 06/1988
285. Du conflit à la paix par l'internationalisation, par Alain Chambon 06/1988
286. La justice comme amplificateur des clivages sociaux, par François Guichard & Jean-Paul Jean 08/1988
287. Quand la raison d'Etat ne connaît point de trêve, par Xavier Delacroix 09/1988
288. La blessure de l'excision, par Dominique Vernier 10/1988
289. La survie de l'humanité en grand péril, par René Dumont 10/1988
290. A la recherche de la politique communautaire, par Bernard Cassen 11/1988
291. Les multinationales, omniprésentes et... impuissantes, par Jacques Decornoy 11/1988
292. L'Université des réseaux d'expression française, par Jean-Louis Joubert 12/1988
293. Qu'est-ce que l'AUPELF ?, par Jean-Louis Joubert 12/1988
294. Flamands ou Wallons, Européens plus que jamais, par Colette Braeckman & Charles Bricman 01/1989
295. Affairismes, par Claude Julien 02/1989
296. Hors-la-loi, par Claude Julien 03/1989
297. L'Europe, comme elle se parlera, par José Vidal-Beneyto 03/1989
298. Blasphémer et mourir 04/1989
299. Quelle Europe souhaitent les Allemands ?, par Jean-Jacques Guinchard 05/1989
300. L'« Europe aux Européens », par Gérard Soulier 07/1989
301. La perestroika en état d'urgence... mais « tout est encore possible », par Jean-Marie Chauvier 07/1989
302. Une idée neuve née en Occident valable pour tous les peuples opprimés, par Nguyen Khac Vien 07/1989
303. Fin ou commencement, par Bei Dao 08/1989
304. Les écrans de la liberté, par Louis Marcorelles 08/1989
305. Au Japon : une équivoque fondamentale, par Philippe Pons 10/1989
306. De la démocratie en Algérie, par Lahouari Addi 10/1989
307. Les politiques sommés de faire un choix radical, par Bernard Cassen 11/1989
308. Dans l'espace historique des convergences germaines, par Jean-Jacques Guinchard 12/1989
309. La politique et le chaos, par René Passet 12/1989
310. Transition vers la démocratie au Chili, par Victor de La Fuente 12/1989
311. Un nouveau rapport au savoir, par Dominique Lecourt 12/1989
312. Aux sources culturelles de la « nation allemande », par Jean-Michel Palmier 01/1990
313. Enrayer la dynamique de la résignation, par Alain Decaux 01/1990
314. La hantise des laboratoires : « To be » ou ne pas être ?, par Philippe Lazar 01/1990
315. Une recherche qui se fait comme elle se parle..., par Jean-Marc Lévy-Leblond 01/1990
316. Ce que veut le Front populaire d'Azerbaïdjan, par Gamid Khérichi 02/1990
317. La démocratie roumaine à l'aune des nationalismes, par Edouard Bailby 02/1990
318. De la résistance religieuse à l'utopie nationale, par Patrick Michel 03/1990
319. Malentendus transpacifiques, par Bernard Cassen 05/1990
320. Pour une deuxième décolonisation de l'Afrique, par Albert Bourgi & Pierre Weiss 06/1990
321. A la recherche du cobaye idéal, par Jacques Testart 07/1990
322. Le droit d'auteur, produit commercial comme les autres, par Bernard Edelman 07/1990
323. L'exigence de responsabilité, par Jacques Decornoy 09/1990
324. L'Europe sanctifiée de Jean-Paul II, par Jacques Decornoy 12/1990
325. L'Ukraine tentée par l'indépendance, par Bernard Frédérick 12/1990
326. Le rap, complainte des maudits, par Rabah Mezouane 12/1990
327. L'islam éclairé, par Mohamed A. Sinaceur 02/1991
328. Le Québec aux portes de la souveraineté, par Claude Bariteau 02/1991
329. Modeler dans la guerre un ordre de paix au Proche-Orient ?, par Alain Gresh 02/1991
330. Aux ordres du Nord, l'ordre de l'information, par Jacques Decornoy 05/1991
331. Le grand marché contre la grande Europe ?, par Bernard Cassen 05/1991
332. Inventer le devoir de paix, par Monique Chemillier-Gendreau 08/1991
333. Timide présence des sciences sociales, par Michel André 09/1991
334. L'Espagne lobotomisée, par Juan Goytisolo 10/1991
335. Rancoeurs et craintes dans les communautés orientales d'Israël, par Simone Bitton 10/1991
336. Réintégrer la « zone » dans la ville, par Patrick Viveret 10/1991
337. Lendemains indécis en Asie centrale, par Alain Gresh 01/1992
338. Sortie d'enfer pour la culture albanaise, par Marie-Françoise Allain & Xavier Galmiche 01/1992
339. Le sourire des gorgones, par Pierre Guislain 02/1992
340. Mon théâtre, mes films, qu'est-ce que c'est ?, par Armand Gatti 02/1992
341. Au nom de l'orthodoxie monétaire, par Bernard Cassen 06/1992
342. Nécessaire vigilance, par Jean-Marc Lévy-Leblond 06/1992
343. Démocratie et modernité au Congo, par Jean-Michel Devesa 08/1992
344. Comment penser le progrès dans un monde fini ?, par René Lenoir 11/1992
345. L'étrange cas du Docteur Zborowski et de M. Etienne, par Philippe Videlier 12/1992
346. L’oligarchie financière au pouvoir à Beyrouth, par Samir Kassir 12/1992
347. Sionisme et judaïsme encore plus inconciliables ?, par Boas Evron 12/1992
348. L'inquiétante renaissance de l'extrême droite, par Denis Paillard 01/1993
349. La Communauté européenne, un rêve bolivarien, par François Vitrani 02/1993
350. Le casse-tête des langues, par Bernard Cassen 02/1993
351. Restructuration des industries d'armement dans la CEE, par Jean-Paul Hébert 03/1993
352. Au Rwanda, les massacres ethniques au service de la dictature 04/1993
353. Déconfiture de l'Etat et risques de la « transition démocratique », par Achille Mbembe 05/1993
354. Sous l'œil des caméras, métaphores d'un rêve, par Carlos Pardo 05/1993
355. L'Epire partagé, par Jean-Claude Lamoureux & Armand Shkullaku 06/1993
356. La colère de Danilo Kis, par Christophe Dabitch 08/1993
357. La province turque des lettres allemandes, par Timour Muhidine 08/1993
358. Jeter des passerelles, par Jean Chesneaux 09/1993
359. La grande détresse de la société russe, par Amnon Kapeliouk 09/1993
360. Exclusion linguistique sur les écrans français, par Bernard Cassen 02/1994
361. Bâtir ensemble l'avenir de la planète 04/1994
362. Des gadgets contre le chômage, par Jacques Le Goff 04/1994
363. Les Lapons à l'assaut de la bonne conscience de leurs voisins, par Jean-Pierre Airut 04/1994
364. Les pays nordiques aux portes de l'union européenne 04/1994
365. La création au secours du cinéma français, par Carlos Pardo 05/1994
366. Alec Nove, par Marie Lavigne 06/1994
367. Dangereuses dérives en Turquie, par Michel Verrier 06/1994
368. Cette crise qui n'en est pas une, par Silvia Perez-Vitoria 07/1994
369. « Le Monde diplomatique » à Athènes 07/1994
370. « Le Monde diplomatique à Athènes » 07/1994
371. La prospérité ou l'affrontement, par Sara Roy 08/1994
372. Les mille et une guerres du Caucase, par Vicken Cheterian 08/1994
373. Pourquoi tant de « tueurs en série » aux États-Unis ?, par Denis Duclos 08/1994
374. « Une conception du monde islamique » 10/1994
375. La pensée unique, par Ignacio Ramonet 01/1995
376. Opus Dei, l'allié principal, par Adrien Willemin 01/1995
377. Quand l'Europe entre dans l'ère du pilotage à vue, par Bernard Cassen 01/1995
378. Population et dirigeants locaux unis contre le centre, par Jean-Louis Rocca 03/1995
379. A tombeau ouvert, sur les autoroutes de l'information, par Asdrad Torrès 04/1995
380. L'épreuve de la liberté, par Philippe de Saint Robert 04/1995
381. La Bulgarie aussi..., par Maria Gueorguieva 04/1995
382. Discrédit politique en Belgique, par Sergio Carrozzo 05/1995
383. Les « boîtes à idées » de la droite américaine, par Serge Halimi 05/1995
384. « Le Monde diplomatique » en allemand 05/1995
385. La cohésion sociale sacrifiée à la monnaie, par Bernard Cassen 06/1995
386. L'interminable descente aux enfers du Burundi, par Colette Braeckman 07/1995
387. Les combats militants d'octobre 1970, par Carlos Pardo 07/1995
388. Saïgon, une rénovation sans projet, par Gertrud Winkle 07/1995
389. Être citoyen dans le monde arabe, par Hicham Ben Abdallah El-Alaoui 07/1995
390. La Corée des années 70, par Cho Sehui 09/1995
391. Une terrifiante violence, par Boutros Hallaq 09/1995
392. Les Nations unies au fil des objectifs américains, par Gilbert Achcar 10/1995
393. L'autre face du génocide, par Philippe Burrin 12/1995
394. L'espoir, par Ignacio Ramonet 01/1996
395. Les publications du Monde diplomatique 02/1996
396. Les simulacres de la politique américaine, par Serge Halimi 02/1996
397. Une humanité sans domicile fixe, par Jacques Decornoy 02/1996
398. Avec les peuples ou sans eux ?, par Bernard Cassen 03/1996
399. Les étranges affinités de la secte Moon, par Peter McGill 04/1996
400. L'Arlésienne du social, par Hubert Bouchet 07/1996
401. Salah Stétié, poète des deux rives, par Eric Naulleau 09/1996
402. L'écologie de marché, un mythe dangereux, par Jean-Paul Maréchal 10/1996
403. Le modèle allemand bat de l'aile, par Matthias Greffrath 12/1996
404. La mémoire meurtrie de Mahabad, par Jan Piruz 01/1997
405. Arabisation et démagogie en Algérie, par Gilbert Grandguillaume 02/1997
406. Comment en finir avec l'exclusion des femmes, par Christine Delphy 03/1997
407. Glossaire 03/1997
408. Maccarthysme éditorial, par Serge Halimi 03/1997
409. Apocalypse médias, par Ignacio Ramonet 04/1997
410. Douter, par John Berger 04/1997
411. Face au journalisme de marché, encourager la dissidence, par Serge Halimi 06/1997
412. Jemaa-el-Fna, patrimoine oral de l'humanité, par Juan Goytisolo 06/1997
413. La mondialisation est-elle inévitable ? 06/1997
414. Drewermann l'imprécateur, par Remy Hebding 07/1997
415. Retour à Nasser des intellectuels égyptiens, par Richard Jacquemond 07/1997
416. L'exception hispanique, par Eric Klinenberg 08/1997
417. La terre de Palestine confisquée, par Jan De Jong 09/1997
418. La ruineuse maladie du « tout-routier », par Laurent Carroué 12/1997
419. La « tentation » bouddhiste en France, par Alain Renon 12/1997
420. La révolution iranienne à l'heure des réformes, par Azadeh Kian-Thiébaut 01/1998
421. Les « crimes de haine », symptômes d'une société américaine fragmentée, par Denis Duclos 01/1998
422. Bertolt Brecht face à ses diffamateurs, par Brigitte Pätzold 02/1998
423. Au Chili, une transition qui n'en finit pas, par Sophie Jouineau 04/1998
424. Henri Curiel, citoyen du tiers-monde, par Gilles Perrault 04/1998
425. Les architectes du social-libéralisme, par Laurent Bonelli 09/1998
426. Le naufrage des dogmes libéraux, par Serge Halimi 10/1998
427. Entre insignifiance et silence, par Serge Halimi 11/1998
428. L'école publique à l'encan, par Yves Careil 11/1998
429. L'édition en ses nouveaux habits, par Hubert Prolongeau 11/1998
430. La Russie en mal d'Etat, par Moshe Lewin 11/1998
431. La parité, principe ou stratégie ?, par Françoise Gaspard 11/1998
432. « Hedge funds » 11/1998
433. Internet et moi, par Kenzaburo Ôé 12/1998
434. L'enfant unique, fin d'une politique, par Florence Beaugé 01/1999
435. « Le Deuxième Sexe » en héritage, par Sylvie Chaperon 01/1999
436. Quelle stratégie pour le Kurdistan ?, par Michel Verrier 02/1999
437. La Russie au bord de l'abîme, par Frédéric F. Clairmont 03/1999
438. Ce vent punitif qui vient d'Amérique, par Loïc Wacquant 04/1999
439. Une machine de guerre, par Régis Debray 06/1999
440. Décervelage à l'américaine, par Herbert I. Schiller 08/1999
441. Portion congrue, par Bernard Cassen 09/1999
442. « L'Age des extrêmes » échappe à ses censeurs, par Eric Hobsbawm 09/1999
443. En Chine, un Etat autoritaire mais faible, par Roland Lew 10/1999
444. La Corée du Sud peine à sortir de la guerre froide, par Daniel Vallot 11/1999
445. La spiritualité au risque des idoles, par Bernard Ginisty 12/1999
446. Libéralisation économique, autoritarisme politique, par Michel Herland 02/2000
447. Un humanisme à refonder, par Patrick Viveret 02/2000
448. Hommes en quête d'identité, par Elisabeth Lequeret 03/2000
449. Une gauche américaine en convalescence, par Barbara Epstein 03/2000
450. Petite brise de mondialisation sur la société saoudienne, par Alain Gresh 04/2000
451. La langue-dollar, par Bernard Cassen 05/2000
452. Naissance de l'Europe SA, par Bernard Cassen 06/2000
453. Ces zoos humains de la République coloniale, par Nicolas Bancel, Pascal Blanchard & Sandrine Lemaire 08/2000
454. Le fascisme libéral, par le sous-commandant Marcos 08/2000
455. Ma rencontre avec Jean-Paul Sartre, par Edward W. Said 09/2000
456. Qui lit les rapports ?, par Alain Gresh 10/2000
457. Du bon usage du cannibalisme, par Jonathan Swift 11/2000
458. Le parcours initiatique des Pokémons, par Serge Tisseron 11/2000
459. Cultures illicites, narcotrafic, et guerre en Colombie, par Maurice Lemoine 01/2001
460. Irréversible, la mondialisation ?, par Bernard Cassen 01/2001
461. Naissance d'une mythologie juridique, par Anne-Cécile Robert 01/2001
462. Voyage au cœur de la FNSEA, par Paol Gorneg 01/2001
463. La retraite, pas la déroute !, par Thierry Paquot 02/2001
464. Un paysage politique éclaté, par Serge Govaert 04/2001
465. Vérité et justice 04/2001
466. Le piège de la gouvernance, par Bernard Cassen 06/2001
467. Clinquants de la modernité libanaise, par Rudolf El-Kareh 07/2001
468. Un ethnologue sur les traces du mur de Berlin, par Marc Augé 08/2001
469. Dynamisme des acteurs européens, frilosité de Bruxelles, par Thierry Jeantet 10/2001
470. La langue de l'étranger, par Jacques Derrida 01/2002
471. Retour sur les raisons de l'échec de Camp David, par Amnon Kapeliouk 02/2002
472. Si j'étais parole..., par John Berger 02/2002
473. Le fabuleux succès des romans indiens, par Pierre Lepape 08/2002
474. Les tribulations d'un paysan chinois, par Xu Xing 08/2002
475. Une Europe de moins en moins européenne, par Bernard Cassen 01/2003
476. OGM, des académiciens juges et parties, par Bernard Cassen 02/2003
477. Peur à Ramallah, inquiétude à Tel-Aviv, par Eric Rouleau 03/2003
478. Pour en finir avec le monde arabe, par Sélim Nassib 03/2003
479. Comment l'Empire ottoman fut dépecé, par Henry Laurens 04/2003
480. Le théâtre de la mémoire, par Milan Kundera 05/2003
481. « Ce terrible repos qui est celui de la mort sociale », par Pierre Bourdieu 06/2003
482. Internet saisi par la folie des « weblogs », par Francis Pisani 08/2003
483. Les bacchanales des patrons-voyous, par Bernard Cassen 08/2003
484. Ces libertaires qui luttent contre la technoscience, par Thomas Feixa 11/2003
485. Elections de la peur au Guatemala, par Stéphanie Marseille 11/2003
486. Forces et faiblesses de l'altermondialisation, par François Houtart 11/2003
487. Les libertés menacées des citoyens d’Israël, par Meron Rapoport 02/2004
488. Qu’est-ce que le terrorisme ?, par Jürgen Habermas 02/2004
489. La dictature de la « world literature », par Pierre Lepape 03/2004
490. Débats entre femmes en terres d’islam, par Wendy Kristianasen 04/2004
491. Union sacrée à Strasbourg, par Bernard Cassen 04/2004
492. « Massacres » et « génocides », par Jacques Sémelin 04/2004
493. Recettes pour une université plus mercantile, par Abélard 05/2004
494. Cuba entre pressions externes et blocages internes, par Janette Habel 06/2004
495. En Belgique, un conflit communautaire peut en cacher un autre, par Serge Govaert 06/2004
496. Lui et son homme, par John Maxwell Coetzee 07/2004
497. « Chine » : compléments documentaires 10/2004
498. Décès de Paul-Marie de La Gorce 12/2004
499. « Mars » : compléments documentaires 12/2004
500. Désobéir, par Thierry Paquot 01/2005
501. Un monde polyglotte pour échapper à la dictature de l’anglais, par Bernard Cassen 01/2005
502. Ces accords que Bruxelles impose à l’Afrique, par Raoul Marc Jennar 02/2005
503. La gauche dans son labyrinthe européen, par Anne-Cécile Robert 05/2005
504. « Instabilité constructive » , par Walid Charara 07/2005
505. Don Quichotte à Tanger, par Tahar Ben Jelloun 08/2005
506. Désinformation à l’israélienne, par Mohammed El-Oifi 09/2005
507. Fin de règne à Harare, par Augusta Conchiglia 09/2005
508. Une tribune pour les pays du Sud, par Hugo Ruiz-Diaz 09/2005
509. Ces Françaises victimes d’un droit personnel étranger, par Marina Da Silva 11/2005
510. Paul Nizan, intellectuel et polémiste, par Anne Mathieu 12/2005
511. « Une bonne histoire de télévision », par Marc Endeweld 12/2005
512. Cette langue qui a résisté, par Víctor Gómez Pin 01/2006
513. Chez Wal-Mart, des « dirigeants à notre service »…, par Barbara Ehrenreich 01/2006
514. Climat, une prise de conscience limitée, par Agnès Sinaï 01/2006
515. Résistances populaires, par Olivier Esteves 01/2006
516. Un pouvoir palestinien à bout de souffle, par Hussein Agha & Robert Malley 01/2006
517. Controverses en Inde autour de l’histoire coloniale, par Partha Chatterjee 02/2006
518. Résistances et intégration des Mapuches chiliens, par Alain Devalpo 02/2006
519. En Algérie, du conflit armé à la violence sociale, par Lahouari Addi 04/2006
520. Les raisons d’un vide, par Dominique Vidal 04/2006
521. La science est-elle universelle ?, par Jean-Marc Lévy-Leblond 05/2006
522. Ce que cache l’« affaire Clearstream », par Ibrahim Warde 06/2006
523. Télétravail à prix bradés sur Internet, par Pierre Lazuly 08/2006
524. Vers un tourisme sexuel de masse ?, par Franck Michel 08/2006
525. Histoire et vie quotidienne, par Ahmad Salamatian 12/2006
526. Voyage au cœur des quotidiens panarabes, par Mohammed El-Oifi 12/2006
527. Espoir d’une dynamique syndicale en France, par Jean-Marie Pernot 01/2007
528. Changer de président ou changer de Constitution ?, par André Bellon 03/2007
529. Des Veda au « Kama-sutra »..., par Tirthankar Chanda 03/2007
530. Littérature indienne, quatre mille ans d’engagement social, par Tirthankar Chanda 03/2007
531. Une présidentielle loin du monde, par Bernard Cassen 04/2007
532. Le bien, le mal et le « terrorisme », par Eric Rouleau 05/2007
533. Quand la Chine redécouvre la question sociale, par Jean-Louis Rocca 05/2007
534. A bord du « Marrakech Express », les Marocains rentrent au pays, par Aurel & Pierre Daum 09/2007
535. En France, retour aux privilèges fiscaux de l’Ancien Régime, par Liêm Hoang-Ngoc 10/2007
536. Thomas Sankara ou la dignité de l’Afrique, par Bruno Jaffré 10/2007
537. Faut-il brûler le protocole de Kyoto ?, par Aurélien Bernier 12/2007
538. La Côte d’Ivoire tente la réconciliation nationale, par Michel Galy 12/2007
539. Résurrection de la « Constitution » européenne, par Bernard Cassen 12/2007
540. Pudeur linguistique 03/2008
541. Miami se lasse de l'extrême droite cubaine, par Maurice Lemoine 04/2008
542. L'Égypte des ventres vides, par Joel Beinin 05/2008
543. Mario Vargas Llosa, Victor Hugo et « Les Misérables », par Graham Robb 05/2008
544. Génétique personnalisée sur Internet, par Catherine Bourgain 06/2008
545. Manœuvres spéculatives dans un Katanga en reconstruction, par Colette Braeckman 07/2008
546. Le loup oublié de Machiavel, par Jacques Derrida 09/2008
547. Philippe Starck ou l'art du déni, par Mona Chollet 09/2008
548. L’Europe énergétique entre concurrence et dépendance, par Mathias Reymond 12/2008
549. A Chicago, la lutte syndicale a payé, par Peter Dreier 01/2009
550. La traduction comme lecture 05/2009
551. Quand le jeu politique asphyxie le mouvement social, par Anne-Cécile Robert 05/2009
552. Pas de démocratie sans conflit, par André Bellon 06/2009
553. Quelques dates 07/2009
554. La géopolitique en échecs, par Manouk Borzakian 08/2009
555. Droits de l’homme et... des peuples, par André-Michel Essoungou 09/2009
556. Promotion du projet panafricain et aide accrue aux journalistes, par Delphine Lecoutre 09/2009
557. Obstination de la poésie, par Jacques Roubaud 01/2010
558. Cameroun, chantres français pour dictateurs africains, par Thomas Deltombe 03/2010
559. Un livre pour chaque saison, par Alberto Manguel 04/2010
560. IIIe Reich : le peuple allemand accuse , par Lionel Richard 05/2010
561. La mécanique clientéliste, par Laurent Bonelli 06/2010
562. Le roi, les élites et le peuple thaï, par Xavier Monthéard 07/2010
563. Changement de cap à Cuba ?, par Janette Habel 10/2010
564. Un « consensus de Berlin » imposé à l’Europe, par Bernard Cassen 12/2010
565. Wallonie : une histoire mouvementée 12/2010
566. La pensée critique dans l’enclos universitaire, par Pierre Rimbert 01/2011
567. Jacqueries et réseaux de résistance en Algérie, par Kader Abderrahim 02/2011
568. Sud-Soudan : chronique d’une indépendance annoncée, par Marc Lavergne 02/2011
569. Hammett, le colt et le style, par Jerome Charyn 04/2011
570. Al-Jazira, scène politique de substitution, par Mohammed El-Oifi 05/2011
571. Des chercheurs chinois réclament des réformes dans leur pays, par Jing Jun, Sun Liping, Shen Yuan & Guo Yuhua 07/2011
572. L’ENA tentée par la philosophie des affaires, par Mathias Roux 08/2011
573. Dans la Tunisie de 1956, déjà une Constituante, par Samy Ghorbal 11/2011
574. Plafonner les revenus, une idée américaine, par Sam Pizzigati 02/2012
575. Se forger une identité nationale, par Martine Bulard 02/2012
576. Le roman policier chinois entre Mao et tao, par Michel Imbert 03/2012
577. Dans le Mississippi, les fractures de l’Amérique profonde, par Olivier Cyran 04/2012
578. Dans le tiers-monde, une autre logique, par Alain Gresh 05/2012
579. Division culturelle autour du « printemps québécois » 07/2012
580. Architecture : bâtir ou briller ?, par Karim Basbous 08/2012
581. L’avenir de l’Europe se discute à huis clos, par Christophe Deloire & Christophe Dubois 09/2012
582. Un robot m’a volé mon Pulitzer, par Evgeny Morozov 09/2012
583. Désobéissance civique pour une Europe de gauche, par Bernard Cassen 10/2012
584. Le « pour » et le « contre » 10/2012
585. 1961 : « le peuple en armes », par Ernesto Che Guevara 02/2013
586. Avant la « troïka », la galère…, par Aristophane 02/2013
587. Ce qu’ils appellent droitisation, par Alain Garrigou 03/2013
588. Du théâtre par gros temps, par Thomas Ostermeier 04/2013
589. Les loups solitaires de Boston, par Murad Batal Al-Shishani 06/2013
590. L’Afrique francophone face au sida, par Claire Brisset 06/2013
591. Plus jeune à 74 ans qu’à 57 : la fuite du temps selon Paul Auster, par Paul Auster 06/2013
592. « Nudge » : pire que l’autre, la nouvelle science économique, par Laura Raim 07/2013
593. Stratégie pour une reconquête, par Serge Halimi 09/2013
594. Nous ne sommes pas des robots, par Serge Halimi 10/2013
595. Plusieurs langues pour un autre monde, par Julie Boéri 10/2013
596. Le Pakistan miné par les affrontements entre sunnites et chiites, par Christophe Jaffrelot 12/2013
597. Subvention au patronat du fast food, par Thomas Frank 02/2014
598. Travail détaché, travailleurs enchaînés, par Gilles Balbastre 04/2014
599. En Nouvelle-Calédonie, société en ébullition, décolonisation en suspens, par Alban Bensa & Eric Wittersheim 07/2014
600. En Thaïlande, la monarchie contestée, par David Camroux 07/2014
601. Rectificatif 10/2014
602. Google et l’impérialisme linguistique, par Frédéric Kaplan & Dana Kianfar 01/2015
603. Podemos bouscule l'Espagne, par Renaud Lambert 01/2015
604. « Le nègre docile est un mythe », par Matthieu Renault 01/2015
605. Assauts contre les Lumières, par Anne-Cécile Robert 02/2015
606. Bouygues, le bâtisseur du dictateur, par David Garcia 03/2015
607. Les Nord-Coréennes réveillent le « royaume ermite », par Philippe Pons 03/2015
608. Le virage à droite de Dilma Rousseff, par Breno Altman 04/2015
609. Le coût du monolinguisme, par Dominique Hoppe 05/2015
610. Wu Ming, guérilla littéraire, par Lucie Geffroy 05/2015
611. 11-Septembre : « Qui croit à la version officielle ? », par Julien Brygo 06/2015
612. Le malade virtuel, par Virginie Bueno 06/2015
613. Darboussier, mémoire tenace de l’esclavage, par Jacques Denis 07/2015
614. Des brigadistes aux djihadistes, combattre à l’étranger, par Laurent Bonelli 08/2015
615. Progrès et culture, par Marc Augé 10/2015
616. Robespierre sans masque, par Maxime Carvin 11/2015
617. Au Niger, les femmes en première ligne, par Aïssa Diarra & Jean-Pierre Olivier de Sardan 04/2016
618. Après le « Brexit », le legs britannique à l’Europe, par Bernard Cassen 07/2016
619. Provocations atlantiques, par Serge Halimi 08/2016
620. Une autre histoire de l’intelligence artificielle, par Finn Brunton 08/2016
621. Traduire Shakespeare, par Jean-Michel Déprats 09/2016
622. Rectificatifs 10/2016
623. Amma, l’empire du câlin, par Jean-Baptiste Malet 11/2016
624. Décibels et extrême droite en Hongrie, par Evelyne Pieiller 11/2016
625. Le libre-échange divise la société allemande, par Peter Wahl 11/2016
626. Witold Gombrowicz, en finir avec la cuculture, par Jean-Pierre Salgas 11/2016
627. « Terra nullius », une fiction tenace, par Maxime Lancien 01/2017
628. Agent orange au Vietnam, Monsanto en accusation, par Francis Gendreau 02/2017
629. Les remèdes toxiques à la crise financière, par Cédric Durand 02/2017
630. Ces petites choses qui font gagner les élections, par Christophe Ventura 03/2017
631. Et cette fois encore, le piège du vote utile ?, par Serge Halimi 04/2017
632. Quinze ans de règne de l’AKP, par Sébastien Gillard 04/2017
633. En Guyane, sous les pavés la Bible, par Elven Sicard 05/2017
634. Mondialisons la solidarité !, par Julien Lauprêtre 05/2017
635. L’art est têtu à Bagdad, par Marina Da Silva 07/2017
636. L’enfer du miracle allemand, par Olivier Cyran 09/2017
637. De la guimauve pour la jeunesse, par Olivier Barbarant 11/2017
638. La France des assistés, par Christian de Brie 02/2018
639. Les fonctionnaires, voilà l’ennemi, par Anicet Le Pors 04/2018
640. « Le Monde diplomatique » et la langue kurde, par Anne-Cécile Robert 07/2018
641. Evo Morales aux prises avec… ses soutiens, par Hervé Do Alto 08/2018
642. Tremblez, les sorcières sont de retour !, par Mona Chollet 10/2018
643. Éthiopie-Érythrée, fin des hostilités, par Gérard Prunier 11/2018
644. La justice sociale, clé de la transition écologique, par Philippe Descamps 01/2019
645. La puissance insoupçonnée des travailleuses, par Pierre Rimbert 01/2019
646. Un capitalisme de surveillance, par Shoshana Zuboff 01/2019
647. Votre mort vaut de l’or, par Sylvain Leder 04/2019
648. « Placebo », de la liturgie à l'objet politique, par Richard Monvoisin & Nicolas Pinsault 04/2019
649. La CGT à l’heure des « gilets jaunes », par Jean-Michel Dumay 05/2019
650. Ukrainisation à marche forcée, par Nikita Taranko Acosta 05/2019
651. Électricité, le prix de la concurrence, par Aurélien Bernier 05/2019
652. L’art de détourner George Orwell, par Thierry Discepolo 07/2019
653. « Le Monde diplomatique », un réseau mondial 11/2019
654. Au nom de l’urgence écologique, par Anne-Cécile Robert 01/2020
655. De la fondation du comté à la reconnaissance du luxembourgeois, par Philippe Descamps & Xavier Monthéard 01/2020
656. « Le luxembourgeois doit jouer le rôle de langue d’intégration », par Philippe Descamps & Xavier Monthéard 01/2020
657. Défense et illustration de la « contre-bande », par Morvandiau 05/2020
658. Nos éditions internationales durement atteintes 05/2020
659. À la recherche du voyage « écoresponsable », par Geneviève Clastres 07/2020
660. Babel jeune et innocente, par Yan Lianke 08/2020
661. Rectificatifs 09/2020
662. Joe Biden et l’ordre international qui vient, par Olivier Zajec 11/2020
663. En Tunisie, les braises persistantes de l’esprit de révolte, par Olfa Lamloum 01/2021
664. La Russie en Afrique, un retour en trompe-l’œil ?, par Arnaud Dubien 01/2021
665. Le tourniquet présidentiel péruvien, par Romain Migus 01/2021
666. La Pléiade, une légende dorée, par Thierry Discepolo 02/2021
667. Leonardo Sciascia au pays sans vérité, par Antony Burlaud 05/2021
668. « Le camp de la paix ne comprend pas l’idéologie de Netanyahou », par Charles Enderlin 05/2021
669. Au nom de l’attractivité des territoires, par Margot Hemmerich 06/2021
670. Retour en grâce d’une langue ostracisée, par Killian Cogan 06/2021
671. La loi de Lynch 11/2021
672. Le sort des Cambodgiens du Bronx , par Maxime Robin 11/2021
673. L’ascenseur a toujours été en panne, par Paul Pasquali 11/2021
674. Alice Neel à contre-courant, par Marie-Noël Rio 12/2021
675. On aimerait bien, mais on ne peut plus…, par Benoît Bréville & Serge Halimi 01/2022
676. Les Shamate, punks des usines chinoises, par Frédéric Dalléas 02/2022
677. Rectificatifs 03/2022
678. « RT, ce n'est plus tenable », par Marie Bénilde 04/2022
679. Potion magique 07/2022
680. Races, classes et plateaux andins, par Paul Guillibert 12/2022
681. Charles XII à l’assaut de la Russie, par Lionel Richard 04/2023
682. Et au milieu coule le Mékong, par Louis Raymond 05/2023
683. Qui fabrique le droit international ?, par Catherine Kessedjian & Anne-Thida Norodom 05/2023
684. Le gaucho de tous les Argentins, par Fabien Palem 07/2023
685. L’envers du miracle sud-coréen, par Renaud Lambert 07/2023
686. Il était une fois à Ouarzazate, par Pierre Daum 08/2023
687. Rébétiko, le chant des âmes grecques, par Copélia Mainardi 10/2023