retraduire 03/1967

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mars 1967 dans l'article Vers un meilleur équilibre linguistique à l'O. N. U. ?, par Philippe Ben.

Il arrive souvent que les représentants de la presse, pour rendre compte d’un discours prononcé en français, doivent le retraduire d’un texte officiel rédigé en anglais.

Ces mots partagent le même lemme que « retraduire », probablement une version au singulier, au pluriel, conjuguée, … ou une erreur :

• retraduit 12/2004
• retraduite 02/1993
• retraduits 03/2018

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

1. On peut prévoir une diversification de la culture transmise par l'école à ses différents publics, par Claude Grignon 05/1970
2. Réponse à un « spécialiste », par Bernard-Henri Lévy 02/2004