traire 03/1965

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mars 1965 dans l'article Protégée par des tabous, une minorité agissante y cultive les germes d'une politique de revendications territoriales, par Georges Penchenier.

Quand nous avons été séparés, ils m’ont crié que je devais fuir, qu’eux ne risquaient rien, qu’ils en seraient quittes pour traire les vaches et faire les moissons au profit des Russes.

Ces mots partagent le même lemme que « traire », probablement une version au singulier, au pluriel, conjuguée, … ou une erreur :

• traient 07/1984
• traite 12/1954
• trayant 11/1985

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

1. Les bottes du délire, par Spôjmaï Zariâb 05/1988
2. Le Québec « sonné » par le Grand Verglas, par Louis Gilles Francoeur 05/1998
3. Coopérative agricole sur le modèle du kibboutz, par Augusta Conchiglia 05/2008
4. M. George W. Bush, président MBA, par Ibrahim Warde 02/2009
5. « Des avenues kényanes pour la corruption », par Tristan Coloma 04/2013
6. Les bergers, prolétaires de l’élevage, par Michel Didier 08/2015
7. Le temps des charcutiers végétariens, par Benoît Bréville 07/2018
8. La course infernale des producteurs de lait, par Maëlle Mariette 02/2021