retraduites
Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 1992 dans l'article Mon théâtre, mes films, qu'est-ce que c'est ?, par Armand Gatti.
Après bien des propositions faites, traduites et retraduites, le sujet choisi fut l’histoire des deux filles d’Ulrike Meinhof (2), les deux jumelles d’Ulrike dans le Hambourg d’aujourd’hui, comment vivent-elles, comment se serrent-elles les coudes, qu’est devenue pour elles la Fraction armée rouge (RAF), les contraintes de la non-histoire, plus meurtrières parfois que celles de l’histoire ?
Un e autre apparition
Un autre article du Monde Diplomatique qui contient ce mot :