retaillés
Première apparition dans le Monde Diplomatique en juillet 1993 dans l'article Dans le piège des délocalisations, par Jacques Decornoy.
Agiter, sous des oripeaux retaillés, le mythe du péril jaune ne peut camoufler d’autres réalités : la fuite, vers l’"eldorado" américain, des laissés-pour-compte du « miracle » du Fujian, la multiplication des troubles dans les campagnes, la formidable crise écologique qui attend la Chine, le culte de la violence et de l’argent qui, délocalisation ou pas, saisit tout un peuple (11).