malinchiste 05/1980

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 1980 dans l'article José Carlos Mariategui une pensée libre, par Hugo Neirà.

Mariategui propose une réponse personnelle : ni assimilation aveugle, vertigineuse aliénation culturelle « malinchiste », ni facile rejet xénophobe, ni hyperrationalisme, ni retour à l’irrationnel mais créativité.