malinche 04/1983

Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1983 dans l'article Indigénisme, indianisme et luttes populaires de libération, par André Aubry.

On lui fit comprendre que celui qui avait forgé une patrie, c’était le fils de l’Espagnol Cortés et de la Malinche indienne : le Métis.

Un autre article du Monde Diplomatique qui contient ce mot :

1. La traduction comme lecture 05/2009