lexicography
Première apparition dans le Monde Diplomatique en septembre 2016 dans l'article Traduire Shakespeare, par Jean-Michel Déprats.
Chercheur en psychologie positive appliquée à l’université de Londres-Est, Tim Lomas a lancé en janvier 2016 le positive lexicography project (1), un dictionnaire en ligne de mots « intraduisibles » décrivant le bonheur.