interprétariat 08/1980

Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1980 dans l'article La science en patois, par Noëlle de Chambrun & Anne-Marie Reinhardt.

Aujourd’hui, notamment en physique et chimie, il est demandé à tout chercheur français d’être à la fois chercheur et traducteur, et cela parce qu’il n’existe pas, malgré une école d’interprétariat et de traduction prestigieuse (l’ESIT, rattachée à la Sorbonne nouvelle), de politique de la traduction au niveau gouvernemental.

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

1. Le casse-tête des langues, par Bernard Cassen 02/1993
2. Bouchers roumains pour abattoirs bretons, par Mathilde Goanec 11/2011
3. Le coût du monolinguisme, par Dominique Hoppe 05/2015
4. Désenchantement des Maghrébins au Québec, par Akram Belkaïd 03/2017