egales
Première apparition dans le Monde Diplomatique en septembre 1970 dans l'article Londres et Paris ont tout intérêt à coopérer dans le domaine nucléaire, par Jean Chardonnet.
Egales techniquement, la France et la Grande-Bretagne peuvent donc travailler ensemble sur un pied d’égalité dans le domaine nucléaire, et il s’y joint l’avantage supplémentaire d’écarter une éventuelle arrière-pensée militaire qui n’est pas exclue dans les rapports avec l’Allemagne de l’Ouest — tant il est vrai que le « combustible » nucléaire des centrales passe par les mêmes techniques initiales que la création de l’explosif nucléaire et que l’ultracentrifugation travaillée en Allemagne peut déboucher sur des fins aussi bien militaires que pacifiques.