argotique
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mars 2017 dans l'article Pékin, scène rock, par Léo de Boisgisson.
Dans le développement de ces scènes alternatives, les laowai (terme argotique pour désigner les étrangers) ont joué un rôle : patrons de club, agents ou artistes, ils ont créé des ponts entre Pékin, l’Europe et les États-Unis.