zhengce 08/1981

Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1981 dans l'article Projet socialiste et résistances paysannes, par Claude Aubert & Cheng Ying.

LE 5 novembre dernier, le Quotidien du peuple faisait paraître, sous la signature de Wu Xiang, un article résumant ainsi la condition paysanne en Chine : "… dans 27,3 % des unités de production agricole, le revenu collectif distribué par tête et par an (1) reste inférieur à 50 yuans, 100 millions de paysans ne peuvent assurer le coût de leur simple subsistance… Leur pauvreté fait que ces paysans n’acceptent pas de « porter » le socialisme…" Ces précisions n’étaient pas nouvelles pour les lecteurs du journal qui avaient déjà pris connaissance de l’inégale répartition du revenu paysan (2) et suivi pendant près de deux ans les progrès du « vent de démantèlement » dans les campagnes après la victoire des tenants de la nouvelle politique économique rurale « zhengce » au troisième plénum du onzième comité central du parti (décembre 1978).