yakhalinkomo
Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1978 dans l'article Vers l'unité de thème, par Georges Lory.
Wally Serote, qui a publié en 1972 Yakhalinkomo (le cri du bétail à l’abattoir), a connu la prison : « J’ai horreur, je le confesse / de la haine pour la haine, mais il m’a trop souvent manqué / la simple force de haïr ».