yaatra
Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 1962 dans l'article Les écrivains d'aujourd'hui n'ont pas encore réalisé la synthèse de la tradition et du modernisme, par Baldoon Dhingra.
Des drames folkloriques, plus réels que sophistiqués, existent dans différents styles — nautanki, maach, yaatra, — mais alors que le peuple se presse en foule à leur représentation, les intellectuels n’y font que bâiller d’ennui.