weltliteratur 09/2003

Première apparition dans le Monde Diplomatique en septembre 2003 dans l'article L'humanisme, dernier rempart contre la barbarie, par Edward W. Said.

L’exemple le plus admirable en est l’intérêt de Goethe pour l’islam et en particulier pour le poète Hafiz — cette passion dévorante l’amènera à écrire le West-östlicher Diwan et influencera ses idées sur la Weltliteratur (littérature du monde), l’étude de toutes les littératures du monde comme une symphonie totale que l’on pourrait comprendre théoriquement comme préservant l’individualité de chaque œuvre sans pour autant perdre de vue l’ensemble.