volks
Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1981 dans l'article Dissidences régionales et crise de l'État-nation en Europe occidentale, par Jean Chesneaux.
Mais, sauf des cas particuliers comme la Galice (80 % de locuteurs gallego ), l’Alsace (une presse en langue locale très active), le Tyrol italien (hégémonie politique du Volks Partei ), les îles Aaland (bilinguisme rigoureux), la langue n’est plus le lien principal des peuples minoritaires.