unwise 05/1955

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 1955 dans l'article L'anticolonialisme des nations émancipées est parfois à sens unique, par F. Van Langenhove.

Nehru avait, pour s’opposer aux revendications des Nagos en faveur de leur indépendance, une formule lapidaire : « completely unwise, unpracticable, unacceptable » Mais l’ancien colonialisme était entouré de garanties internationales que les nouveaux États d’Asie ont répudiées avec lui.