transscalaires 05/2003

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 2003 dans l'article Une stratégie du désordre sans frein ni fin, par Alain Joxe.

Plusieurs facteurs matériels sont des agents produisant des effets qu’on peut appeler « transscalaires », c’est-à-dire qui transcendent les différentes échelles d’organisation : en partant du matériel, on touche aux représentations stratégiques globales de l’administration Bush ; en partant de l’opérationnel, on débouche sur des incohérences politico-stratégiques et logistiques.