transprofessionnels 07/1995

Première apparition dans le Monde Diplomatique en juillet 1995 dans l'article Servir de porte-voix à la société civile, par Michel Theys.

D’autant, comme l’a constaté l’ancien haut fonctionnaire européen Raymond Rifflet, que, « moins encore que les Parlements nationaux, le Parlement européen, mais aussi la Commission, dans la mesure où elle détient l’initiative législative, ne peuvent se passer d’une consultation effective facilitant l’intégration des intérêts et les accords pragmatiques indispensables, à la fois transnationaux et transprofessionnels », tant il est vrai que, "dans le cas contraire, les obstacles « nationaux » à l’Union européenne, dans tous ses aspects, risquent de se révéler insurmontables (1).