transpositions
Première apparition dans le Monde Diplomatique en décembre 1977 dans l'article La gauche française et les contestataires soviétiques, par Pascal Gabai & Yves Hardy.
Un point de vue qui gagnerait cependant à se garder de hâtives transpositions, de Moscou à Paris, à la manière de Christian Jambet, trop prompt, avec quelques autres « nouveaux philosophes », à brandir la menace d’un Goulag français : « Nous pensons que le marxisme comme tel est un adversaire… On n’a quand même pas fait Mai et l’après-mai pour se retrouver sous le fouet du militantisme mitterrandesque, comme disait Clavel » (45).
Huit autres apparitions
D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :
- Le retard de l'Afrique peut être rattrapé, par Edem Kodjo
- Reflets de l'ancienne société, par Brigitte De Beer Luong
- Le grand débat sur la guerre et la paix dans la société soviétique, par Jean-Marie Chauvier
- Les paysans ignorés du Mozambique, par Claude Meillassoux & Christine Verschuur
- La France des princes, loin des citoyens, par Christian de Brie
- Nouveaux barbares de l'information en ligne, par Marc Laimé
- Le steak caché des fast-foods, par Pascal Lardellier
- Des brevets qui peuvent tuer, par Alain Lecourieux