transposerait

Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 1961 dans l'article A chacun son neutralisme : il n'y a pas de non-alignement, il y a des pays non alignés, par Jean Lacouture.

Un diplomate le transposerait volontiers, s’agissant des doctrines et des attitudes de ces Etats qui se disent et se veulent « hors des blocs », en celui-ci : « Il n’y a pas de non-alignement, il n’y a que des non-alignés ».