tonkinoises 08/1956

Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1956 dans l'article Sur la crise franco-japonaise de 1940, par Georges Catroux.

» Le général Nishihara m’ayant alors demandé des contre-propositions, je lui ai dit : « Primo : Que l’Indochine rendait au Japon un service considérable en fermant ses frontières à la Chine, qui ne se réapprovisionne plus et n’exporte plus ; » Secundo : Que de ce fait le Japon se rapproche de son but, qui est le règlement de l’affaire de Chine ; » Tertio : Que je serais disposé aux conditions énoncées ci-après à accentuer encore l’assistance indirecte prêtée au Japon, en faisant passer par nos routes et voies ferrées tonkinoises le matériel et les ravitaillements, ainsi que les évacuations des forces japonaises du Kouang-Si ; » Quarto : Qu’en contrepartie des services actuellement rendus et de ceux que je rendrais ainsi, le gouvernement japonais devrait s’engager à respecter et à faire respecter les droits et la souveraineté de la France sur l’Indochine, les Paracels et les Spratly, à reconnaître que le Yunnan, le Setchouan et le Kouang-Si forment zone d’influence économique de l’Indochine, et à évacuer Haïnan après règlement du conflit sino-japonais.