teintait
Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1978 dans l'article Vers l'unité de thème, par Georges Lory.
En racontant la liaison orageuse entre une étudiante et l’ambassadeur d’Afrique du Sud à Paris saisi par le modèle français, il s’attira les foudres des ecclésiastiques de son pays lui reprochant l’érotisme (léger) qui teintait le livre.