tagalo
Première apparition dans le Monde Diplomatique en novembre 1977 dans l'article Philippines : mimétismes et résistances, par Peter Limqueco.
Seule différence avec les produits standardisés d’Hollywood, les films philippins sont interprétés par des vedettes populaires locales et parlées en langue nationale, le tagalo.