téléchargeur

Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 2014 dans l'article Sous-titrage en série, par Mélanie Bourdaa & Mona Chollet.

Le premier récupère l’épisode ou le film et le met en ligne : c’est l’uploader (« téléchargeur »).