télé-auxiliaire
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mars 1982 dans l'article Écoles radiophoniques chez les Shuars, par Louis-Jean Calvet.
Dans chacun des centres, l’instituteur est assisté d’un » télé-auxiliaire « , formé par la Fédération, qui guide l’écoute de la radio pendant que le maître s’occupe des élèves d’un autre niveau.