surprenaient 03/1975

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mars 1975 dans l'article Poésie et chanson d'urgence en Espagne, par Eutimio Martin.

L’adoption par les jeunes poètes espagnols du « prosaïsme » avait une fonction poétique primordiale, dans la mesure où ils surprenaient le lecteur, et – on le sait – le facteur surprise renforce l’intensité expressive du message poétique (c’est l’effet de surprise qui est à la base des tropes les plus efficaces : métaphores, métonymie, etc.

Ces mots partagent le même lemme que « surprenaient », probablement une version au singulier, au pluriel, conjuguée, … ou une erreur :

• surprenait 06/1955
• surprend 09/1955
• surprendra 04/1965
• surprendrai 05/1962
• surprendrait 01/1955
• surprendre 06/1955
• surprendront 02/1958
• surprends 10/1972
• surprenez 09/1994
• surprenne 06/1981
• surprennent 10/1956
• surprenons 11/1980
• surprirent 01/1981
• surpris 12/1954
• surprit 01/1957

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

1. Armée et société dans l'Afrique précoloniale, par Joseph Ki-Zerbo 12/1975
2. La face cachée du pouvoir, par Christian Zimmer 09/1987