spivak 02/2006

Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 2006 dans l'article Controverses en Inde autour de l’histoire coloniale, par Partha Chatterjee.

Dipesh Chakrabarty, Gyan Prakash et Gayatri Chakravorty Spivak, par exemple, ont exploré divers aspects de ce processus de « traduction » des connaissances, des technologies et des institutions, en s’efforçant de montrer que la rencontre entre des formes occidentales de la modernité et des cultures non occidentales colonisées n’a pas été une simple superposition, et n’a pas débouché sur des formes corrompues ou défectueuses de la modernité (8).

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

1. Radiographie d’une indignation planétaire, par Raphaël Kempf 06/2012
2. Glossaire des écoles et courants de pensées 05/2014
3. L’universalisme, une arme pour la gauche, par Vivek Chibber 05/2014
4. Un prodigieux charabia, par Éric Vuillard 12/2021