speak 01/1971

Première apparition dans le Monde Diplomatique en janvier 1971 dans l'article Le Québec entre deux destins, par Jean Egen.

Autrefois, quand un Canadien francophone se présentait devant un guichet de l’administration fédérale en disant « Bonjour, madame » ou « Bonjour, monsieur », il n’était pas rare qu’il s’entende répondre : « Speak white !

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

1. Bibliographie 12/1973
2. Progrès et limites de la réforme linguistique au Canada, par Keith Spicer 09/1977
3. Dix jours en mer avec trois astres de la pensée française, par Sébastien Fontenelle 08/2009
4. La country music est-elle toujours de droite ?, par Sylvie Laurent 01/2012
5. Le Qatar en quête d'amis, par Alain Gresh 09/2018