sjuin 12/1969

Première apparition dans le Monde Diplomatique en décembre 1969 dans l'article Au-delà d'une simple union douanière des produits industriels entre les Six, par Pierre Gerbet.

Des circonstances particulières sont également intervenues : la France, au lendemain des événements de mai sjuin 1968, a dû recourir, avec l’approbation de la commission, à des mesures exceptionnelles de contingentement, à l’égard aussi bien de ses partenaires des Six que des pays tiers (six mois pour les produits sidérurgiques, l’appareillage ménager.