shorty 05/1996

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 1996 dans l'article Le cinéma français étouffé par Hollywood, par Carlos Pardo.

Alors que les grandes machines hollywoodiennes — Copycat, Toy Story, Get Shorty, Nixon — disposent de 300 à 500 copies pour alimenter autant de salles, la majorité des films français ne peuvent compter, au mieux, que sur quelques dizaines de copies et se retrouvent confinés, quand ils ont un distributeur, dans le ghetto culturel des cinémas « art et essai ».