shira
Première apparition dans le Monde Diplomatique en juin 2011 dans l'article Les mots de l’intifada syrienne, par Zénobie.
Un non-dit officiel, bien connu de ceux qui n’appartiennent à aucune des deux catégories privilégiées : « Ils ont mangé l’œuf et sa coquille et nous ont laissés sur la paille » (« Akalu al-bayda wa-l-ta’shira wa khalluna ‘ala al-hasira »).