shepherds 04/1980

Première apparition dans le Monde Diplomatique en avril 1980 dans l'article Les Nouvelles-Hébrides du condominium à l'indépendance, par Charles Zorgbibe.

L’un des hommes, qui semblait être le chef, donna ses armes à l’un de ses compagnons, prit une branche semblable à celle que j’avais et nous fîmes l’échange » ; il reconnaît Erromango, Tanna, les Banks, les Shepherds et dresse la première carte marine de l’archipel — qu’il baptise Nouvelles-Hébrides.