selbstbehauptung
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 1989 dans l'article Quelle Europe souhaitent les Allemands ?, par Jean-Jacques Guinchard.
Terminée, cette opération de légitimation internationale de la société ouest-allemande, avec son Etat particulier, laisse inévitablement place à une tendance désormais très répandue, sous des formes différentes selon les courants et les sensibilités : le moment est venu d’une Selbstbehauptung (auto-affirmation, suivant la moins mauvaise traduction), éventuellement nationale ou nationaliste, quoique cela ne soit pas inéluctable.