salonnards 10/1970

Première apparition dans le Monde Diplomatique en octobre 1970 dans l'article Pays de l'Est : revendication du droit à la critique, par François Fejto.

Les deux plus grandes revues littéraires –- Zvezda et Leningrad –- se sont vu violemment reprocher de publier « des ouvrages sans idées directrices, idéologiquement nuisibles, tels que les récits de Zochtchenko, qui peint l’ordre et les citoyens soviétiques de manière odieusement caricaturale, les présentant calomnieusement comme primitifs, peu courageux, sots… ou comme les vers d’Akhmatova, imprégnés de pessimisme et de défaitisme, exprimant les goûts poétiques et salonnards d’autrefois, etc.