routhier 08/1980

Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1980 dans l'article La science en patois, par Noëlle de Chambrun & Anne-Marie Reinhardt.

Routhier, directeur de recherche à l’université Paris-VI, dans un article publié en juillet 1977 dans la Recherche, décrivait avec humour la situation tragique d’un Japonais, d’un Allemand et d’un Français qui dissertent en anglais-volapuk et « miment ensemble une écoute polie ».