rinaldo 03/1984

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mars 1984 dans l'article 1932, la montée des gangs italo-siciliens, par Stéphane Lévy-Klein.

Si proche soit-elle du Business of America is business (« L’affaire de l’Amérique, ce sont les affaires ») du président Coolidge, elle est simplement tirée d’un dialogue entre deux mafiosi patentés, Tony Camonte et son ami Guino Rinaldo, dans le film de Howard Hawks, Scarface (1932), inspiré de la vie du gangster italo-américain Al Capone.