rewritant
Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1988 dans l'article L'identité française entre archaïsme et modernité, par Claude Liauzu.
Cette culture composite détermine le mode de gestion de la diversité en rendant toutes les différences accessibles à chacun, en les « rewritant », les nivelant et les déliant du sens que chaque communauté ainsi traitée leur attribue.