revised

Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1986 dans l'article L'Amérique serre les rangs autour de ses anciens du Vietnam, par Marie-Françoise Allain.

Mais Frances Fitzgerald, dans America Revised, constate que parmi les manuels d’histoire sur le Vietnam destinés aux étudiants des high schools, « un seul est plausible pour quiconque s’était opposé à la guerre… Trois textes sur dix parlent de Ho Chi Minh, seulement deux sur dix du massacre de My Lai » .