retravailler 05/1964

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 1964 dans l'article Les grandes périodes de la littérature, par Vera Sokoloff.

Toutefois, c’est encore à Mataram que l’on connaîtra deux siècle de grande activité littéraire, les princes se pencheront sur leur passé après le partage du royaume en deux, ils feront composer des dynasties d’écrivains, retravailler et retramsposer en javanais moderne, le « djarwa », les chefs-d’œuvre de leur littérature ancienne, et ils prendront part à la composition du « Serat Tientini », ce suluk moderne.

Ces mots partagent le même lemme que « retravailler », probablement une version au singulier, au pluriel, conjuguée, … ou une erreur :

• retravaillant 07/2006
• retravaillent 03/2002

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

1. Bruxelles, horizon 1991, par Marie-Angèle Hermitte 12/1988
2. Le crédit perdu du photojournalisme, par Edgar Roskis 11/1998
3. Affaire Strauss-Kahn : anatomie d'une débâcle, par Marie Bénilde 06/2011
4. Alice et la liberté du regard, par Solange Brand 01/2015
5. Aix-Marseille, laboratoire de la fusion des universités, par Christelle Gérand 09/2016
6. Le théâtre, refuge des artistes turcs, par Pierre Puchot 04/2018