repoussement
Première apparition dans le Monde Diplomatique en juin 1995 dans l'article Dans le bouillonnement novateur des lettres indo-anglaises, par Tirthankar Chanda.
C’est ce même repoussement des frontières d’une identité donnée d’avance qui est à l’œuvre dans son second roman.