replay

Première apparition dans le Monde Diplomatique en août 1998 dans l'article Un ethnologue au Mondial, par Marc Augé.

Or, au stade, si l’on a davantage le sens des proportions, on ne distingue pas toujours très bien le détail de l’action : je fus surpris, le jour où, grâce à la générosité d’un ami bien placé (c’était le cas de le dire), j’assistai d’une tribune du Parc des Princes au huitième de finale Brésil-Chili, de constater que, à chaque épisode un peu chaud, mes voisins quittaient la pelouse des yeux et se retournaient vers les heureux mortels des salons situés juste au- dessus de nos têtes, non pour boire du regard les coupes de champagne qui leur étaient servies mais pour tenter d’apercevoir, sur les écrans des télévisions dont ils disposaient, le replay et les ralentis susceptibles d’expliquer une décision de l’arbitre ou d’explorer le détail de quelque prouesse technique.

Deux autres apparitions

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

  1. Ravages de la télévision continue, par Eric Klinenberg
  2. Les médias britanniques sont-ils tous de droite ?, par Aaron Bastani