regierende 11/1967

Première apparition dans le Monde Diplomatique en novembre 1967 dans l'article Berlin-Ouest s'interroge sur son avenir, par Paul-Jean Franceschini.

Klaus Schuetz, nouveau bourgmestre « régnant » – cette traduction inexacte mais courante du « Regierende Bürgermeister » allemand signifie simplement qu’il est le chef du gouvernement – nous reçoit le jour même où l’assemblée locale lui a accordé l’investiture avec les deux tiers des suffrages.