redneck
Première apparition dans le Monde Diplomatique en février 2013 dans l'article Culture des armes aux États-Unis, par Benoît Bréville.
On lui associe tantôt le redneck (« cul-terreux ») cramponné à son fusil et à son pick-up, tantôt le père de famille vaguement paranoïaque qui veut assurer lui-même la défense de sa famille.