recréateurs
Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 2005 dans l'article Le surréalisme est une révolution, par Vincent Gille.
Ou simplement récréatifs : « Ceux d’entre les poètes et les artistes modernes (…) qui aspirent très consciemment à agir dans le sens d’un monde nouveau, d’un monde meilleur, doivent à tout prix remonter le courant qui les entraîne à passer pour de simples recréateurs avec qui la bourgeoisie n’en prendra jamais trop à son aise (ils ont tenté de faire de Baudelaire, de Rimbaud morts, des poètes catholiques) », écrivait Breton dans Position politique du surréalisme.