rötet
Première apparition dans le Monde Diplomatique en juillet 2004 dans l'article Coup de balai dans le théâtre suisse, par Brigitte Pätzold.
Lors du référendum sur l’abolition de l’armée suisse, en 1989, Marthaler crée une farce où il se moque gentiment du service militaire : Wenn das Alpenhorn sich rötet (Quand le cor alpin rougeoie)… Puis, en 1990, il célèbre à sa manière le 700e anniversaire de la Suisse dans Stägli uff, Stägli ab, juchhee !