réimportations
Première apparition dans le Monde Diplomatique en décembre 1993 dans l'article Le naufrage des industries textiles européennes, par Laurent Carroué.
La multiplication des contrefaçons est d’autre part en très forte croissance, les droits de propriété intellectuelle et artistique ne sont pas respectés, ni les quotas d’exportation (en 1991 : dépassement en Malaisie, de + 1 157 % ; au Pakistan, de + 537 % ; au Bangladesh, de + 190 %)… de sorte que la Commission de Bruxelles envisage, en juillet 1993, de modifier le règlement douanier du « trafic de perfectionnement passif » — qui règle les réimportations par les firmes européennes de vêtements fabriqués à bas coût dans les pays tiers à partir de tissus importés — en souhaitant imposer aux entreprises de l’habillement la réalisation d’au moins 50 % de leur production dans l’Union européenne.