quijotiz 12/2005

Première apparition dans le Monde Diplomatique en décembre 2005 dans l'article A la louange du roman, par Carlos Fuentes.

Et le nom de Don Quichotte lui-même, nom de bataille du châtelain Quijada… ou Quijano… ou Quesada… entre en complète monture de combat dans ce carnaval de surnoms, devenant le « chevalier à la Triste Figure » ou le « chevalier aux Lions », ou « Quijotiz », sur le mode pastoral, ou le ridicule « Don Azote », qui, à l’auberge, est « Cravache », ou encore le « Don Gigote » au palais ducal, un « Hamburger » dont on se moque.