quatre-ponts
Première apparition dans le Monde Diplomatique en juin 1996 dans l'article Comme le pays, un bateau dans la brume…, par Jean Chesneaux.
Les passagers tâtonnent dans la pente incertaine et gagnent la passerelle du quatre-ponts N° 55, hésitant à confier leurs bagages aux agressifs « coolies-bâton » — paysans pauvres qui par centaines de milliers sont réfugiés dans la grande métropole fluviale.