qatar

Première apparition dans le Monde Diplomatique en mai 1959 dans l'article La conférence arabe du pétrole marque un tournant dans les relations entre pays producteurs et compagnies concessionnaires, par Eric Rouleau.

Des onze pays arabes qui se sont fait représenter à la conférence, en effet, seuls le Koweit, Qatar et l’Arabie Séoudite sont d’importants producteurs de naphte.

312 autres apparitions

D'autres articles du Monde Diplomatique qui contiennent ce mot :

  1. Abu-Dhabi prend le chemin du Koweït, par Alain Murcier
  2. La République yéménite affronte un avenir incertain, par Eric Rouleau
  3. Washington ne semble pas décidé à soutenir une attaque des royalistes contre les républicains, par Philippe Ben
  4. L'affrontement soviéto-américain au Moyen-Orient explique la prise de position gaulliste, par Eric Rouleau
  5. L'enchaînement des faits
  6. D'inspiration marxiste-léniniste, la guérilla du Dhofar est en lutte contre le plus archaïque des régimes, par Jean-Pierre Viennot
  7. Une pléiade de petits souverains tentent de s'organiser en prévision du retrait des forces britanniques, par Pierre Rondot
  8. Paris cherche à exploiter à son avantage les atouts pétroliers du monde arabe, par Jean-Jacques Berreby
  9. L'équilibre futur du golfe Persique tarde à se dessiner, par Pierre Rondot
  10. A l'approche du retrait des forces britanniques, par Claude Deffarge & Gordian Troeller
  11. Les forces conservatrices l'emportent dans les pays de l'Orient arabe, par Pierre Rondot
  12. La naissance de l'Etat des Emirats arabes unis n'a pas résolu les problèmes du Golfe, par Pierre Rondot
  13. Quelques données...
  14. La guérilla du Dhofar entre dans une nouvelle phase, par Jean-Pierre Viennot
  15. Les sociétés pétrolières remises en question, par Nicolas Sarkis
  16. Le royaume a lancé une audacieuse politique de diversification de l'économie
  17. Le royaume s'est engagé dans la voie du parlementarisme, par Jean Gueyras
  18. Un point stratégique de tout temps convoité, par Paul Balta
  19. Une production pétrolière modeste compensée par une intense activité de raffinage, par Jean Chapelle
  20. Les producteurs de pétrole ont sonné le glas d'une époque, par Nicolas Sarkis
  21. Amorce d'une coopération plus étroite avec les Etats arabes, par Max Cerans
  22. Puissance et évolution du royaume Saoudite, par Christian Martin
  23. La politique de Téhéran renforce la solidarité des mouvements progressistes dans la région du Golfe, par Jean-Pierre Viennot
  24. La rançon du mépris et le jeu de la violence, par Eric Rouleau
  25. Par crainte d'être « étranglés », les Etats-Unis peuvent-ils affamer les pays arabes ?, par Ahmed Henni
  26. Un pays surprenant où la logique semble avoir disparu mais où la prospérité et la stabilité du régime dissipent les illusions, par T. D. Allman
  27. Restructurer l'industrie à la faveur de la crise, par Philippe Pons
  28. Des finances en mal de chiffres, par Marie-Christine Aulas
  29. En première ligne sur le front du pétrole, par Philippe Simonnot
  30. Qatar : le pétrole au service du développement, par Eric Rouleau
  31. Une longue résistance aux tutelles étrangères, par Pierre Rondot
  32. Une place de choix dans le Golfe
  33. Des options pétrolières « avant-gardistes », par Nicolas Sarkis
  34. Une présence palestinienne active et privilégiée, par Philippe Rondot
  35. Dépendance alimentaire et nouvel ordre économique international, par Marie-Claude Celeste
  36. L'originalité de la politique extérieure du Cameroun, par J. Keutcha
  37. L'émir du Koweït devant une balbutiante démocratie, par Chris Kutschera
  38. Déclin de la production pétrolière dès 1978, par B. D.
  39. La C.E.E apporte au nouvel ordre une modeste contribution, par Françoise de La Serre
  40. Du bon usage de la solidarité, par Jean-Pierre Clerc
  41. Rivalités irano-saoudiennes dans le Golfe, par Marc Pellas
  42. Le FMI, « gendarme » du grand capital, par Julia Juruna
  43. Les Arabes riches et les Arabes pauvres, par Nicolas Sarkis
  44. L'océan indien et le Golfe, par Charles Zorgbibe
  45. Les « mercenaires en col blanc », par Michael Klare
  46. La sidérurgie européenne dans la tourmente, par Pierre Judet
  47. Le commerce international des moyens de répression, par Michael Klare
  48. Un demi-million de travailleurs dans les pays du Golfe, par Gérard Viratelle
  49. Les inquiétudes de l'Arabie Saoudite et des émirats, par Sélim Turquié
  50. Dans les pays du golfe : richesse et fragilité, par Sélim Turquié
  51. La lente construction de l'industrie militaire égyptienne, par Raimo Vayrynen
  52. La guerre dans le Golfe et la fragilité des frontières, par Ahmad Faroughy
  53. Les 122 pays membres
  54. L'essor des relations commerciales entre le Brésil et le monde arabe, par Ignacio F. Klich
  55. Le marché pétrolier et le rôle croissant des pays producteurs arabes, par Oystein Noreng
  56. Une vocation de puissance régionale servie par l'alliance avec l'Amérique, par Ghassan Salamé
  57. L'Arabie Saoudite fournit le tiers de l'aide financière arabe, par Samir Kassir
  58. L'aventure des travailleurs immigrés dans le Golfe, par Marie-Claude Celeste
  59. Solidarité nuancée avec le monde arabe dans le conflit du proche-orient, par Samir Kassir
  60. Primauté de l'action militaire, risques de nouveaux conflits politiques, par Alexandre Dastarac & M. Levent
  61. La balkanisation du Proche-Orient, par Georges Corm
  62. Difficile mise en place du nouvel ordre de l'information, par Robert Décombe
  63. Difficile recherche d'un nouvel équilibre, par Nicolas Sarkis
  64. Les 97 États membres
  65. Menaces sur le système financier international, par Georges Corm
  66. La redécouverte de la compensation, par Alain Lorne & Michel Sailhan
  67. Coopération et sécurité dans le Golfe, par Modjtaba Sadria
  68. « Saison de la migration vers le Nord »
  69. Quand le tiers-monde devient partie prenante, par Geoffrey Aronson
  70. Le Golfe sous surveillance, par Alexandre Dastarac & M. Levent
  71. Cinq millions de travailleurs immigrés dans l'incertitude, par Gilbert Beaugé
  72. Des ouvriers corvéables, par Gilbert Beaugé
  73. Les monarchies du Golfe contraintes à des ajustements, par Ghassan Salamé
  74. Sociétés nationales et coopération régionale : de sérieux atouts pour une nouvelle donne économique, par Jean-François Rycx
  75. A la recherche d'alliés extérieurs contre l'Irak, par Ahmad Faroughy
  76. La lente marginalisation du détroit d'Ormuz, par Pierre Terzian
  77. La dette arabe : 208 milliards de dollars, par Doreya Awny
  78. La longue litanie des ruptures au Proche-Orient, par Georges Corm
  79. Intervention militaire française sous tutelle, par Philippe Leymarie
  80. Un accablant inventaire des atteintes aux libertés, par Adib Al-Jader
  81. L'éclatante démission de la diplomatie européenne, par Paul-Marie de La Gorce
  82. Les habits neufs de la domination néocoloniale, par Georges Corm
  83. Deux ans après, la démocratie reste balbutiante au Koweït, par Gilles Kraemer
  84. L'inquiétante baisse des revenus du pétrole, par Nicolas Sarkis
  85. L'aggravation des déséquilibres et des injustices au Proche-Orient, par Georges Corm
  86. De la menace israélienne au péril islamique, par Mohamed Sid-Ahmed
  87. Colloques et congrès
  88. La Cour internationale de justice entre politique et droit, par Monique Chemillier-Gendreau
  89. Les mystères d'un attentat en Arabie saoudite, par Alain Gresh
  90. Le Qatar dans la cour des grands, par Françoise Sellier
  91. Troisième mi-temps pour le football iranien, par Christian Bromberger
  92. Préférence nationale à la saoudienne, par Nicolas Bombacci
  93. Précisions
  94. Base américaine de Doha
  95. Les Etats-Unis sapent le droit international, par Phyllis Bennis
  96. Le Soudan veut briser son isolement, par Nicolas Vescovacci
  97. L'islam bousculé par la modernité, par Wendy Kristianasen
  98. La télévision arabe qui dérange, par David Hirst
  99. Intifada pour une vraie paix, par Alain Gresh
  100. « Business », pétrole et droits humains, par Roland-Pierre Paringaux
  101. Indésirables partout..., par Bernard Cassen
  102. Un autre modèle pour l'agriculture, par Jacques Berthelot
  103. Percée démocratique à Bahreïn, par David Hirst
  104. L'ordre libéral et ses basses œuvres, par Susan George
  105. Israël contre Israël, par Dominique Vidal
  106. Coup de froid sur les relations avec Washington, par Alain Gresh
  107. Et l'eau de La Paz fut privatisée, par Franck Poupeau
  108. Le monde arabe en ébullition, par Wissam Saadé
  109. Vers une offensive américaine sur les OGM, par Susan George
  110. Quand l'OMS épouse la cause des firmes pharmaceutiques, par Jean-Loup Motchane
  111. De la guerre perpétuelle, par Ignacio Ramonet
  112. L’Europe et les États-Unis prolongent l’apartheid sanitaire, par James Love
  113. Armes d'intoxication massive, par Ignacio Ramonet
  114. Victoire certaine, paix impossible, par Pierre Conesa
  115. Difficile transition pour une Algérie meurtrie, par Lyes Si Zoubir
  116. Le nouveau masque de la politique américaine au Proche-Orient, par Gilbert Achcar
  117. Dans ce numéro
  118. Le Qatar se veut un modèle pour le Golfe, par Pascal Boniface
  119. Anticiper la fin du pétrole, par Denis Babusiaux & Pierre-René Bauquis
  120. Le pétrole au cœur de la diplomatie, par Barbara Vignaux
  121. Des brevets qui peuvent tuer, par Alain Lecourieux
  122. Intermédiaires douteux, livraisons mortelles, par Brian Wood
  123. Le Hamas à l’épreuve du pouvoir, par Wendy Kristianasen
  124. L’Internationale du « Diplo », par Dominique Vidal
  125. Nos éditions imprimées
  126. L’Iran du président Mahmoud Ahmadinejad, par Alexandre Leroi-Ponant
  127. Voyage au cœur des quotidiens panarabes, par Mohammed El-Oifi
  128. Une autre organisation du commerce international était possible…, par Susan George
  129. Bataille du gaz en Europe, par Jean-Pierre Séréni
  130. Principaux acteurs
  131. Un « Monde diplomatique » pour la Palestine
  132. Des chaînes « tout info » bien peu dérangeantes, par Marc Endeweld
  133. Aux armes !, par Maurice Lemoine
  134. La « stratégie de Schéhérazade », par Christian Salmon
  135. Des « fonds souverains » au chevet des multinationales, par Ibrahim Warde
  136. Une semaine qui a ébranlé le Liban, par Alain Gresh
  137. Enquête sur le virage de la diplomatie française, par Alain Gresh
  138. Foire d’empoigne autour de la Méditerranée, par Georges Corm
  139. Derrière la vitrine écologique du Golfe, par Akram Belkaïd
  140. Les présidents changent, l’empire américain demeure, par Arno J. Mayer
  141. L’Europe énergétique entre concurrence et dépendance, par Mathias Reymond
  142. Rêves contrariés à Dubaï, par Samir Aita
  143. Contrecoups imprévus de la guerre livrée aux Palestiniens, par Alain Gresh
  144. « Nous n'avons plus que la persévérance », par Leila Farsakh
  145. Grandes affaires et petits arrangements du Tour de France, par David Garcia
  146. Fuite des cerveaux, par Manouk Borzakian
  147. Dernier quadrille dans le ballet des « G », par Bernard Cassen
  148. Les guerres cachées du Yémen, par Pierre Bernin
  149. Les ailes brisées d'Air France , par Marc Endeweld
  150. Sur les traces estompées de l’Allemagne de l’Est, par Bernard Umbrecht
  151. Dubaï, chronique d’une chute annoncée, par Ibrahim Warde
  152. Intouchables parrains du football mondial. Enquête sur la FIFA , par David Garcia
  153. Vivre riche dans une ville de pauvres, par Julien Brygo
  154. Alliances insolites
  155. Emirates veut faire redécoller Dubaï, par Jean-Pierre Séréni
  156. Mais où est passée l’Egypte ?, par Sophie Pommier
  157. Tous sur la photo !, par Samir Aita
  158. Les pièges d'une guerre, par Serge Halimi
  159. Al-Jazira, scène politique de substitution, par Mohammed El-Oifi
  160. Jours de tourmente en Syrie, par Alain Gresh
  161. Chronologie : le Qatar, un allié des États-Unis
  162. Du pétrole au tourisme d’affaires, par Akram Belkaïd
  163. Le Qatar à l'heure de la diversification
  164. L’atout gazier, par Jean-Pierre Séréni
  165. Que faire d’Al-Jazira ?, par Mohammed El-Oifi
  166. Quand l’Inde se regarde en peintures, par Philippe Pataud Célérier
  167. Qui a gagné la guerre en Libye ?, par Patrick Haimzadeh
  168. Séisme géopolitique au Proche-Orient, par Alain Gresh
  169. Tout commence, tout finit à Gaza, par Jean-Pierre Filiu
  170. Et l’étoile d’Al-Jazira pâlit, par Yves Gonzalez-Quijano
  171. Des clubs de football égaux, mais pas trop, par David Garcia
  172. Scrutin libyen sur fond de chaos, par Patrick Haimzadeh
  173. La crise syrienne déchire les gauches arabes, par Nicolas Dot-Pouillard
  174. Vers un printemps jordanien ?, par Hana Jaber
  175. « The Economist », le journal le plus influent du monde, par Alexander Zevin
  176. Syrie, champ de bataille médiatique, par Antonin Amado & Marc de Miramon
  177. Au Proche-Orient, indignation sélective, par As’ad Abu Khalil
  178. Blair Inc., ou la reconversion lucrative des anciens chefs d'État, par Ibrahim Warde
  179. L'Union européenne et les ravages de la pêche industrielle en Afrique, par Jean-Sébastien Mora
  180. Les islamistes à l'épreuve du pouvoir au lendemain du printemps arabe, par Alain Gresh
  181. Tout est simple à Gaza..., par Serge Halimi
  182. Intervention au Mali, ce qu'en pense Alger, par Lakhdar Benchiba
  183. La guerre du « Sahelistan » aura-t-elle lieu ?, par Philippe Leymarie
  184. Le « capitalisme extrême » des Frères musulmans, par Gilbert Achcar
  185. En Tunisie, les islamistes au pied du mur, par Serge Halimi
  186. En attendant le port qui doit sauver le Kenya..., par Tristan Coloma
  187. Etat des lieux pour préparer une reconquête, par Serge Halimi
  188. Guerres par procuration en Syrie, par Karim Emile Bitar
  189. De l’impasse syrienne à la guerre régionale, par Alain Gresh
  190. Le Golfe par ses mots, par Akram Belkaïd
  191. Le gaz de schiste chamboule la géopolitique, par Régis Genté
  192. L’armée, les Frères musulmans et l’Arabie saoudite, par Alain Gresh
  193. Pagaille diplomatique au chevet de l’Egypte, par Alain Gresh
  194. Damas, l’allié encombrant de Téhéran, par Ali Mohtadi
  195. Syrie, le grand écart de Washington, par Michael Klare
  196. Le Venezuela se noie dans son pétrole, par Gregory Wilpert
  197. Femmes arabes, l’égalité bafouée, par Warda Mohamed
  198. Le monde selon Téhéran, par Shervin Ahmadi
  199. Pourquoi vous ne deviendrez jamais chinois, par Benoît Bréville
  200. Le « printemps arabe » n’a pas dit son dernier mot, par Hicham Ben Abdallah El-Alaoui
  201. Quel cap pour la Tunisie ?, par Serge Halimi
  202. Israël déconcerté par la guerre en Syrie, par Nir Boms & Asaf Hazani
  203. La grande peur de l’Arabie saoudite, par Alain Gresh
  204. Le mythe de l’invasion arabo-musulmane, par Raphaël Liogier
  205. Au Proche-Orient, des frontières sans nations , par Vicken Cheterian
  206. « La faute à Obama » ?, par Serge Halimi
  207. Fallait-il tuer Kadhafi ?, par Jean Ping
  208. Un plan Marshall sans lendemain pour les « printemps arabes », par Ibrahim Warde
  209. Retour des chiites sur la scène yéménite, par Laurent Bonnefoy
  210. L’Afghanistan ne croit pas à la paix, par Camelia Entekhabifard
  211. Arbitraires sanctions internationales, du Soudan à la Russie, par Claudio Gramizzi & Jérôme Tubiana
  212. Surdité des gouvernements arabes, par Hicham Ben Abdallah El-Alaoui
  213. Négociation ou intervention en Libye, des voisins partagés, par Akram Belkaïd
  214. Chronologie du Proche-Orient depuis les révolutions de 2011
  215. Embarras autour des ventes d'armes en Allemagne, par Philippe Leymarie
  216. Washington débordé par l'affrontement entre Riyad et Téhéran, par Akram Belkaïd
  217. L'obsession des complots dans le monde arabe, par Akram Belkaïd
  218. Bientôt des yuans dans toutes les poches ?, par Yifan Ding
  219. L’emballement guerrier du président turc, par Akram Belkaïd
  220. Course au gaz en Méditerranée, par Bachir El-Khoury
  221. Basculement stratégique au Proche-Orient, par Olivier Zajec
  222. La presse égyptienne mise au pas, par Aziz El Massassi
  223. Au Proche-Orient, cinq conflits entremêlés , par Pierre Conesa
  224. L'argent du djihad, par Ibrahim Warde
  225. L’art de la guerre imbécile, par Serge Halimi
  226. Périls saoudiens, par Ibrahim Warde
  227. Au Yémen, une année de guerre pour rien, par Laurent Bonnefoy
  228. Le Sahel entre deux feux djihadistes, par Philippe Hugon
  229. Le soleil ne se couche jamais sur l'empire Vinci, par Nicolas de La Casinière
  230. Le Rafale émerveille « Le Figaro », par Serge Halimi
  231. Ventes d'armes, la grande chasse aux milliards, par Philippe Leymarie
  232. Esclaves de la Coupe du monde de football 2022, par David Garcia
  233. Juin 2016 en perspective
  234. Main-d’œuvre à bas prix pour les musées d’Abou Dhabi, par David Garcia
  235. Pays du Golfe, États à risque
  236. Singapour, Malaisie, Indonésie : triangle de croissance ou triangle des inégalités ?, par Philippe Revelli
  237. Qui sont les rebelles syriens ?, par Bachir El-Khoury
  238. Ankara et Téhéran, alliés ou concurrents ?, par Mohammad-Reza Djalili & Thierry Kellner
  239. La canonnière, une passion française, par Philippe Leymarie
  240. Drôle de guerre dans le Golfe, par Fatiha Dazi-Héni
  241. La redoutable influence de Riyad à Washington, par Daniel Lazare
  242. De l’information au piège à clics, par Sophie Eustache & Jessica Trochet
  243. Une utopie au cœur du chaos syrien, par Mireille Court & Chris Den Hond
  244. L’espérance toujours vivante d’une unité arabe, par Hicham Alaoui
  245. Enlisement saoudien au Yémen, par Laurent Bonnefoy
  246. Singulière amitié entre Riyad et Washington, par Ibrahim Warde
  247. Dans le temple de la « grande bouffe », le terroir à toutes les sauces, par Jean-Baptiste Malet
  248. Au Proche-Orient, la stratégie saoudienne dans l’impasse, par Gilbert Achcar
  249. Le Qatar ne cède rien, par Akram Belkaïd
  250. En Arabie saoudite, sortir du « tout pétrole », par Florence Beaugé
  251. Les écrans du Bosphore, par Timour Muhidine
  252. Misère du football africain, par David Garcia
  253. Rectificatif
  254. Ces établissements bien cotés… en bourse, par Laura Raim
  255. Le Qatar en quête d'amis, par Alain Gresh
  256. Lobby israélien, le documentaire interdit, par Alain Gresh
  257. Septembre 2018 en perspective
  258. Au Qatar, une quête d’autosuffisance à tout prix, par Angélique Mounier-Kuhn
  259. Le nombre de nationaux, sujet délicat au Qatar, par Angélique Mounier-Kuhn
  260. Échec de l’utopie islamiste, par Hicham Alaoui
  261. Éthiopie-Érythrée, fin des hostilités, par Gérard Prunier
  262. Ces très discrètes agences de crédit à l’exportation, par Jens Malling
  263. Les trois jours qui ont ébranlé le destin de l’Afghanistan, par Georges Lefeuvre
  264. ADP, actif stratégique pour l’État français, par Marc Endeweld
  265. Le Soudan et l’Algérie reprennent-ils le flambeau du « printemps arabe » ?, par Gilbert Achcar
  266. Mauritanie, une société obsédée par la couleur de peau, par Pierre Daum
  267. Colloques sous influence dans le Golfe, par Akram Belkaïd
  268. L’« État profond » à la manœuvre au Soudan, par Gérard Prunier
  269. De l’Algérie au Soudan, les répliques du « printemps arabe », par Hicham Alaoui
  270. Charité omanaise pour le Yémen, par Sebastian Castelier & Quentin Müller
  271. Syrie, retour feutré dans la « famille arabe », par Adlene Mohammedi
  272. Afflux historique de mercenaires en Libye, par Akram Kharief
  273. Libye, le terrain de jeu russo-turc, par Jean Michel Morel
  274. Idylle entre les pays du Golfe et Israël, par Akram Belkaïd
  275. Fiasco saoudien au Yémen, par Pierre Bernin
  276. Après les années de « désordre », Le Caire en quête d’influence, par Akram Belkaïd
  277. Vertige guerrier aux Émirats arabes unis, par Eva Thiébaud
  278. Guerres sans fin contre les Palestiniens, par Alain Gresh
  279. Istanbul, miroir d’un monde arabe fracturé, par Killian Cogan
  280. Pourquoi le régime syrien a survécu, par Adrien Cluzet
  281. Cinq décennies de fureur en Afghanistan
  282. À Kaboul et à Kandahar, loin des caméras, par Romain Mielcarek
  283. La normalisation avec Israël entérinée, par Akram Belkaïd
  284. L’épopée militaire de la cornemuse, par Coline Houssais
  285. Une monarchie de plomb règne sur Bahreïn, par Marc Pellas
  286. La victoire des talibans chamboule le jeu diplomatique en Asie, par Jean-Luc Racine
  287. Bras de fer entre le Maroc et l’Algérie, par Lakhdar Benchiba & Omar-Lotfi Lahlou
  288. Discorde au Maghreb
  289. Fraudeurs alimentaires, par Benoît Bréville
  290. Le spectre de la famine, par Akram Belkaïd
  291. Quand le Sud refuse de s’aligner sur l’Occident en Ukraine, par Alain Gresh
  292. Au Yémen, de si précieux Frères musulmans, par Khaled Al-Khaled & Adlene Mohammedi
  293. Charbon chinois, détroits, grand Nord
  294. Qui gagne la guerre de l’énergie ?, par Mathias Reymond & Pierre Rimbert
  295. Le triomphe fragile des contre-révolutions arabes, par Hicham Alaoui
  296. En Chine, les fragilités d’un président tout-puissant, par Martine Bulard
  297. Qatar, la coupe de trop, par Akram Belkaïd
  298. Abou Dhabi, pôle mondial de la cybersurveillance, par Eva Thiébaud
  299. Le dilemme de Washington, jusqu’où armer l’Ukraine ?, par Hélène Richard
  300. Repenser le financement de l’humanitaire, par Pierre Micheletti
  301. Pékin, faiseur de paix ?, par Akram Belkaïd & Martine Bulard
  302. Au Nigeria, l’emprise du roi du ciment, par Jean-Christophe Servant
  303. Des marées noires d’un nouveau genre, par Mohamed Larbi Bouguerra
  304. En quoi la relation franco-indienne est-elle stratégique ?, par Christophe Jaffrelot
  305. Le captagon déferle sur le Golfe, par Clément Gibon
  306. Barça, les petits secrets d’un grand club, par David Garcia
  307. Les dessous d’une fâcherie franco-marocaine, par Aboubakr Jamaï
  308. Barbares et civilisés, par Alain Gresh
  309. Israël-Palestine, l’engrenage guerrier, par Akram Belkaïd
  310. Le spectre d’un conflit régional, par Akram Belkaïd
  311. L’État français, VRP de l’industrie d’armement, par Ariane Lavrilleux
  312. Riyad - Tel-Aviv, coup de frein à la normalisation, par Hasni Abidi & Angélique Mounier-Kuhn